
„Loď je najistejšia v prístave, no nie na to ju postavili.“
„Loď je najistejšia v prístave, no nie na to ju postavili.“
„Ak neviete, do ktorého prístavu sa plavíte, žiadny vietor nie je priaznivý.“
Iná verzia: Kto nepozná prístav, do ktorého sa chce plaviť, tomu nie je žiadny vietor priaznivý.
Prisudzované výroky
Zdroj: EXLEY, HELEN: Večné hodnoty. Bratislava: Slovart, 2005. ISBN 80-8085-025-9
„Keď človek nevie, do ktorého prístavu sa vydáva, žiadny vietor nie je ten pravý.“
errant consilia nostra, quia non habent quo derigantur; ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.
„Smrť je pre mladých stroskotaním, a pre starých vplávanie do prístavu.“
„V manželskom prístave sa dve pokojné lode premieňajú na bojové koráby znepriatelených mocností.“
„Manželstvo je prístav pokoja - kto má ešte páru v tele, nemá tam čo hľadať.“
„Tomu, kto svoju plavbu nenasmeruje do žiadneho prístavu, neposlúži ani priaznivý vietor.“