„Nájdite čo milujete a nechajte sa tým zabiť.“
You gotta find what you like and let it kill you.
— Charles Bukowski americký spisovateľ 1920 - 1994
Anglickej citáty s prekladom
Preskúmajte známe a užitočné anglickej citáty, frázy a výroky. V latinčine aj s prekladom.
„Nájdite čo milujete a nechajte sa tým zabiť.“
„Všetko, čo som sa naučil o živote, sa dá povedať troma slovami: život ide ďalej.“
In three words I can sum up everything I've learned about life: It goes on.
— Robert Lee Frost americký básnik 1874 - 1963
Reklama
„Takže Einstein sa mýlil, keď povedal "Boh nehrá kocky". Uvažovanie o čiernych dierach nasvedčuje, že Boh nielenže hrá kocky, ale občas ich hádže aj tam, kde ich nikto nemôže vidieť.“
So Einstein was wrong when he said, "God does not play dice." Consideration of black holes suggests, not only that God does play dice, but that he sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen.
— Stephen Hawking britský teoretický fyzik, kozmológ 1942
en
„Jediný čas, kedy sa cítim nažive je, keď maľujem.“
The only time I feel alive is when I'm painting.
— Vincent Van Gogh holandský post-impresionistický maliar 1853 - 1890
„Realita nám ponúka také bohatstvo, že musíme niektoré z nich hneď vyradiť a zjednodušiť. Otázkou je, či vždy vyraďujeme tie, ktoré by sme mali?“
Reality offers us such wealth that we must cut some of it out on the spot, simplify. The question is, do we always cut out what we should?
— Henri Cartier-Bresson 1908 - 2004
„Smiech nie je zlým začiatkom priateľstva, ale je jeho najlepším koncom.“
Laughter is not at all a bad beginning for a friendship, and it is by far the best ending for one.
— Oscar Wilde írsky spisovateľ a básnik 1854 - 1900
„Skúsenosť je názov, ktorý dávame svojim chybám a omylom.“
Experience, the name men give to their mistakes.
— Oscar Wilde írsky spisovateľ a básnik 1854 - 1900
„Lepšie zhorieť, než vyhasnúť!“
It's better to burn out than to fade away.
— Kurt Cobain americký hudobník a umelec 1967 - 1994
Reklama
„Radšej budem nenávidený za to, kto som, ako milovaný za to, kto nie som.“
I would rather be hated for what I am, then loved for what I am not.
— Kurt Cobain americký hudobník a umelec 1967 - 1994
„Nenávidím sa a chcem zomrieť.“
I Hate Myself And I Want To Die.
— Kurt Cobain americký hudobník a umelec 1967 - 1994
„Cieľom umenia nie je reprezentovať vonkajší vzhľad vecí, ale ich vnútorný význam.“
The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.
— Aristoteles klasický grécky filozof, žiak Plata a zakladateľ západnej filozofie -384 - -322 pred n. l.
„Ak poviete dosť veľkú lož a a budete ju hovoriť dosť často, uveria jej.“
If you tell a big enough lie and tell it frequently enough, it will be believed.
— Adolf Hitler vodca a ríšsky kancelár Nemecka, vedúci nacistickej strany 1889 - 1945
Reklama
„Šťastie je v podstate stav duše.“
Happiness is a state of activity.
— Aristoteles klasický grécky filozof, žiak Plata a zakladateľ západnej filozofie -384 - -322 pred n. l.
„Maľujem kvety, takže nebudú umierať.“
I paint flowers so they will not die.
— Frida Kahlo 1907 - 1954
„Nedovolím ti ísť do neznáma sám.“
I will not let you go into the unknown alone.
— Bram Stoker 1847 - 1912
„To, čo vieme, je kvapka, čo nevieme, je oceán.“
What we know is a drop, what we don't know is an ocean.
— Isaac Newton britský fyzik a matematik a zakladateľ modernej klasickej fyziky 1643 - 1727
