Homér citáty
page 6

Homér alebo Homéros bol najstarší známy grécky epický básnik, podľa starovekého podania autor eposov Iliada a Odysea - najstarších pamiatok starogréckej mytológie. Obdobie jeho života sa kladie do časového intervalu 11. storočie pred Kr. až 7. storočie pred Kr.

Homér fotka
Homér: 246   citátov 64   Páči sa

Homér najznámejšie citáty

Homér citát: „Šťastie je to jediné, čo môžeme dávať bez toho, aby sme ho mali.“

Homér citáty a výroky

„Veľa hovoriť a veľa povedať nie je to isté.“

Varianta: Veľa hovoriť a veľa povedať, nieje to isté.

„Keď sa to už stalo, i blázon zmúdrie.“

Prisudzované výroky

Homér citát: „Sebadôvera je základom sebaúcty.“

„Nie je na svete nič slabšieho než muž.“

Prisudzované výroky
Varianta: Na svete niet nič slabšie ako muž.

Homér: Citáty v angličtine

“We two have secret signs,
known to us both but hidden from the world.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XXIII. 109–110 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“I'll fling a spear myself and leave the rest to Zeus.”

Homér Iliad

XVII. 515 (tr. Robert Fagles).
Iliad (c. 750 BC)

“See now, how men lay blame upon us gods for what is after all nothing but their own folly.”

Homér The Odyssey (Cowper)

I. 32–34 (tr. Samuel Butler).
Odyssey (c. 725 BC)

“Who, on his own,
has ever really known who gave him life?”

Homér The Odyssey (Cowper)

I. 216 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“He in the turning dust lay
mightily in his might, his horsemanship all forgotten.”

Homér Iliad

XVI. 775–776 (tr. R. Lattimore).
Iliad (c. 750 BC)

“He will tell you no lies, for he is an excellent person.”

Homér The Odyssey (Cowper)

III. 328 (tr. Samuel Butler).
Odyssey (c. 725 BC)

“The proof of battle is action, proof of words, debate.”

Homér Iliad

XVI. 630 (tr. Robert Fagles).
Iliad (c. 750 BC)

“The fleeting shadows of the dead.”

Homér The Odyssey (Cowper)

X. 521 (tr. G. A. Schomberg).
Odyssey (c. 725 BC)

“The gods don't hand out all their gifts at once,
not build and brains and flowing speech to all.”

Homér The Odyssey (Cowper)

VIII. 167–168 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“He kissed his son, and a tear fell from his cheek on to the ground, for he had restrained all tears till now.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XVI. 190–191 (tr. Samuel Butler).
Odyssey (c. 725 BC)

“I far excel every one else in the whole world,
of those who still eat bread upon the face of the earth.”

Homér The Odyssey (Cowper)

VIII. 221–222 (tr. Samuel Butler).
Odyssey (c. 725 BC)

“Sleep, universal king of gods and men.”

Homér Iliad

Iliad (c. 750 BC)

“Such desire is in him
merely to see the hearthsmoke leaping upward
from his own island, that he longs to die.”

Homér The Odyssey (Cowper)

I. 58–59 (tr. Robert Fitzgerald).
Odyssey (c. 725 BC)

“If indeed there be a god in heaven.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XVII. 484 (tr. S. H. Butcher and Andrew Lang).
Odyssey (c. 725 BC)

“Bird-signs!
Fight for your country—that is the best, the only omen!”

Homér Iliad

XII. 243 (tr. Robert Fagles).
Iliad (c. 750 BC)

“Hardship can age a person overnight.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XIX. 360 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“It's light work for the gods who rule the skies
to exalt a mortal man or bring him low.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XVI. 211–212 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“There she encountered Sleep, the brother of Death.”

Homér Iliad

XIV. 231 (tr. R. Lattimore).
Iliad (c. 750 BC)

“Two gates there are for our evanescent dreams,
one is made of ivory, the other made of horn.
Those that pass through the ivory cleanly carved
are will-o'-the-wisps, their message bears no fruit.
The dreams that pass through the gates of polished horn
are fraught with truth, for the dreamer who can see them.”

Homér The Odyssey (Cowper)

Δοιαὶ γάρ τε πύλαι ἀμενηνῶν εἰσὶν ὀνείρων·
αἱ μὲν γὰρ κεράεσσι τετεύχαται, αἱ δ' ἐλέφαντι.
οἵ ῥ' ἐλεφαίρονται, ἔπε' ἀκράαντα φέροντες·
οἳ δὲ διὰ ξεστῶν κεράων ἔλθωσι θύραζε,
οἵ ῥ' ἔτυμα κραίνουσι, βροτῶν ὅτε κέν τις ἴδηται.
XIX. 563–568 (tr. Robert Fagles); spoken by Penelope.
Odyssey (c. 725 BC)

“The blessed gods have no love for crime.
They honor justice, honor the decent acts of men.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XIV. 83–84 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“An irresistible sleep fell deeply on his eyes, the sweetest,
soundest oblivion, still as the sleep of death itself…”

Homér The Odyssey (Cowper)

XIII. 79–80 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“The recklessness of their own ways destroyed them all.”

Homér The Odyssey (Cowper)

I. 7 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“A deep sleep took hold upon him and eased the burden of his sorrows.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XXIII. 343–344 (tr. Samuel Butler).
Odyssey (c. 725 BC)

“When a Man's exhausted, wine will build his strength.”

Homér Iliad

VI. 261 (tr. Robert Fagles).
Iliad (c. 750 BC)

“Friends, we're hardly strangers at meeting danger.”

Homér The Odyssey (Cowper)

XII. 209 (tr. Robert Fagles).
Odyssey (c. 725 BC)

“The will of Zeus was accomplished.”

Homér Iliad

I. 5 (tr. Richmond Lattimore).
Iliad (c. 750 BC)

Podobní autori

Hesiodos fotka
Hesiodos 10
grécky básnik
Sofoklés fotka
Sofoklés 40
staroveký grécky tragéd
Xenofón fotka
Xenofón 9
staroveký grécky historik a filozof
Plútarchos fotka
Plútarchos 42
staroveký grécky historik a filozof
Isokratés fotka
Isokratés 16
staroveký grécky rečník
Ezop fotka
Ezop 31
staroveký grécky rozprávač
Maro Publius Vergilius fotka
Maro Publius Vergilius 37
staroveký rímsky básnik
Epiktétos fotka
Epiktétos 75
filozof starovekého Grécka
Epikúros ze Samu fotka
Epikúros ze Samu 44
staroveký grécky filozof
Diogenés Ze Sinópy fotka
Diogenés Ze Sinópy 4
staroveký grécky filozof, jeden zo zakladateľov Cynickej ...