„Šťastie praje zlým, aby im mohlo uškodiť.“

„Odvážnemu šťastie praje“
Audentes fortuna iuvat.

Maro Publius Vergilius (-70–-19 pred n. l.) staroveký rímsky básnik

„Šťastie praje pripraveným.“

Louis Pasteur (1822–1895) francúzsky chemik a mikrobiológ

„Smelému šťastie praje.“

Homér staroveký grécky autor eposov Ilias a Odysea

„Šťastie praje odvážnym.“
Fortis fortuna adiuvat.

Publius Afer Terentius (-185–-159 pred n. l.) komediálny dramatik

„Nemysli si, že ti zlí ľudia môžu škodiť. Môže snáď niekto uškodiť tvojej duši? Prečo sa teda zarmucuješ?“

Epiktétos (50–138) filozof starovekého Grécka

„Šťastie praje odvážnym mužom“
Fortibus est fortuna viris data.

Quintus Ennius (-239–-169 pred n. l.) rímsky spisovateľ

„Šťastie pomáha odvážnym; Odvážnemu šťastie praje.“

Publius Afer Terentius (-185–-159 pred n. l.) komediálny dramatik

„Dávno toho čert vzal, čo sebe zlé prial.“

Slovenské príslovie

„Šťastie robí toho, komu príliš praje, hlupákom.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ