„Ľahko je z nedostatku čnosti prejsť k extrémom, namiesto spravodlivosti konať prísne, namiesto horlivosti unáhlene. Hovorí sa, že z dobrého vína sa ľahko stane ocot a prekypujúce zdravie poukazuje na blížiacu sa smrť.“

„Z dobrého vína i ocot dobrý.“

Slovenské príslovie

„Keď sme zdraví, ľahko dávame dobré rady chorým.“

Latinské príslovie

„Keď sme zdraví, ľahko sa nám chorým radí.“

Publius Afer Terentius (-185–-159 pred n. l.) komediálny dramatik

„Je pravda, že kam namiesto pracovitosti vtrhla záhaľka a namiesto zdržanlivosti a spravodlivosti ľubovôľa a pýcha, tam sa vytráca šťastie zároveň s dobrými mravmi.“

Crispus Caius Sallustius (-86–-34 pred n. l.) rímsky historik, politik

„Ľahko dávame rady chorým, keď sme zdraví.“

Publius Afer Terentius (-185–-159 pred n. l.) komediálny dramatik

Varianta: Všetci ľahko dávame rady chorým, keď sme sami zdraví.

„S úsilím, akým zakrývame svoje nedostatky by sme sa ich mohli ľahko zbaviť.“

Michelangelo Buonarroti (1475–1564) taliansky sochár, maliar, architekt a básnik

„Kto dbá prísne na svoje zdravie, tomu stojí smrť už predo dverami.“

Francúzske príslovie

„Kto sa ustavične díva na hviezdy, ľahko sa mu stane, že si rozbije nos“

Nemecké príslovie

„Sladší darovaný ocot ako kúpené víno.“

Slovenské príslovie

„Manželstvo vzniká z lásky rovnako ako ocot z vína.“

George Gordon Byron (1788–1824) anglický básnik a vedúca osobnosť hnutia romantizmu