„Človek si svoje dozrievanie uvedomuje práve tak, ako si ho uvedomuje jablko na strome.“

„Zúfalstvo môže byť stav, ktorý si človek postupne prestáva uvedomovať.“

Francois Mauriac (1885–1970) francúzsky autor

„Jablko nepadne ďaleko od stromu.“

Gaius Titus Petronius (27–66) rímsky dvoran, predpokladaný autor diela Satyrica

„Jablko nepadne ďaleko od stromu.“

Slovenské príslovie

„Človek si vždy skôr uvedomuje svoje individuálne útrapy ako svoje surovosti voči tým druhým.“

Josef Čapek (1887–1945) český maliar a spisovateľ

„Človek je jediný živý tvor, ktorý si uvedomuje plynutie času a tým aj pominuteľnosť.“

E. W. Heine (1940) nemecký architekt a spisovateľ

„Narodíme sa ako veriaci. Človek plodí rôzne viery tak, ako strom rodí jablká.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) americký filozof, esejista a básnik

„Ale to viete, deti neustriehnete. Držte jablko na strome!“

Ivan Vyskočil (1929) český dramatik, herec a spisovateľ

„Jablko obracia stopku k stromu z ktorého spadlo.“

Latinské príslovie

„Dieťa, ktoré znáša menej urážok, vyrastá na človeka, ktorý si lepšie uvedomuje svoju dôstojnosť.“

Nikolaj Gavrilovič Černyševskij (1828–1889) ruský revolucionár, demokrat, materialistický filozof, kritik, a socialista

„Vrúcne milujúci človek si sotva uvedomuje, že ten druhý musí zákonite milovať menej.“

Daphne Du Maurier (1907–1989) britská spisovateľka