Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

Prihlásiť sa pre kontrolu prekladu

„Nesnažte sa to pochopiť! Stačí, ak nerozumiete.

Nesnaž sa to pochopiť! Stačí, keď to nepochopíš.““

Originál

Don’t try to understand! It’s enough if you do not misunderstand.

Posledná aktualizácia 8. október 2024. Histórie
Témy
pochop
Nisargadatta Maharaj fotka
Nisargadatta Maharaj 2
1897–1981

Podobné citáty

Stephen Covey fotka

„Najskôr sa snažte pochopiť, potom byť pochopený.“

Stephen Covey (1932–2012) americký pedagóg, autor, podnikateľ a motivačný rečník
Thomas Müntzer fotka

„Snažím sa pochopiť, aby som mohol uveriť.“

Thomas Müntzer (1489–1525) nemecký pastor, ktorý bol vodca rebelov počas nemeckej roľníckej vojny

Prisudzované výroky

Buddha citát: „Keď sa budete snažiť porozumieť celému vesmíru, nepochopíte nič. Keď sa pokúsite porozumieť sebe, pochopíte celý vesmír.“
Buddha fotka

„Keď sa budete snažiť porozumieť celému vesmíru, nepochopíte nič. Keď sa pokúsite porozumieť sebe, pochopíte celý vesmír.“

Buddha (-563–-483 pred n. l.) nepálsky duchovný učiteľ na ktorého učení bol založený Budhizmus

Prisudzované výroky

Helen Rowland fotka

„Žene stačí poznať dobre jedného muža, aby pochopila všetkých. Muž môže poznať všetky ženy a napriek tomu nepochopí ani jednu.“

Helen Rowland (1875–1950) americká novinárka

Prisudzované výroky
Varianta: Žene postačí poznať dobre jedného muža, aby pochopila všetkých ostatných, muž môže poznať všetky ženy, aj tak nepochopí ani jednu z nich.

Baruch Spinoza fotka
Jiří Faltus fotka

„Srdce máme k tomu, aby to, čo nepochopila hlava, pochopilo ono.“

Agathias Scholastikos (536–582) grécky básnik

Prisudzované výroky

Coco Chanel fotka
Friedrich Schiller fotka

„Srdce máme nato, aby pochopilo to, čo nepochopila hlava.“

Friedrich Schiller (1759–1805) nemecký básnik, filozof, historik a dramatik
Søren Kierkegaard fotka

Súvisiace témy