„Pôžičky z priateľa robia nepriateľa.“

„Drahý mi je priateľ, nepriateľ však potrebný. Priateľ mi ukáže, čo robiť môžem, nepriateľ, čo robiť mám.“

Friedrich Schiller (1759–1805) nemecký básnik, filozof, historik a dramatik

Prisudzované výroky

„Narobíme si viac nepriateľov tým, čo povieme ako priateľov tým, čo robíme.“

John Churton Collins (1848–1908) britský literárny kritik

„Priateľovi rob dobre, aby si si ho udržal, a nepriateľovi, aby si ho získal.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, vedúci pošty, vedec, vynálezca, občiansky aktivista, štátnik...

„Boh sa neuspokojí s tým, čo robíme iba napoly, akoby na pôžičku.“

Ján XXIII. (1881–1963) 261. pápež katolíckej cirkvi

„Priateľov si robíme sami, nepriateľov tiež. Boh však stvoril našich susedov.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický románopisec tajomstvo a kresťanský obhajcu

„Peniaze daruj ale nepožičaj. Dar ti spôsobí nevďačníka, pôžička nepriateľa.“

František Vymazal (1841–1917) český jazykovedec a prekladateľ

„Kto je priateľom svojich peňazí, nemá priateľov, kto je ich nepriateľom, nemá nepriateľov.“

Arabské príslovie

„Naši priatelia, nepriatelia.“

Pierre-jean De Béranger (1780–1857) francúzsky básnik a šansoniér

„Nepriatelia tvojich nepriateľov ešte nie sú tvojimi priateľmi.“

Pavol Strauss (1912–1994) slovenský filozof, lekár a spisovateľ

„Nepriatelia mojich nepriateľov sú mojimi priateľmi.“

Francúzske príslovie