Jonathan Swift najznámejšie citáty
„Každý si želá dlho žiť, ale nikto nechce byť starý.“
Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]
„Jeden nepriateľ ťa môže zraniť skôr, ako desať priateľov spraví pre teba niečo dobré.“
Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]
Jonathan Swift Citáty o ľuďoch
Jonathan Swift Citáty o živote
„Drobné starosti stačia na to, aby nám otrávili život, ak nemáme veľké.“
Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]
Jonathan Swift citáty a výroky
Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]
„Dokiaľ nevyhrávam, samozrejme že plačem, pretože karty sú zlé zamiešané.“
Prisudzované výroky
Zdroj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]
„Existujú márniví muži, ktorí sú hrdí na tie, ktoré im nasadzujú parohy.“
Varianta: Jestvujú márniví muži, ktorí sú hrdí na tých, čo im nasadzujú parohy.
Jonathan Swift: Citáty v angličtine
Verses on the Death of Dr. Swift (1731), l. 459
Kontext: Yet malice never was his aim;
He lashed the vice but spared the name.
No individual could resent,
Where thousands equally were meant.
His satire points at no defect
But what all mortals may correct;
For he abhorred that senseless tribe
Who call it humor when they gibe.
“Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.”
Jonathan Swift kniha The Battle of the Books
The Battle of the Books, preface (1704)
“As boys do sparrows, with flinging salt upon their tails.”
Jonathan Swift kniha A Tale of a Tub
Sect. 7
A Tale of a Tub (1704)
“She wears her clothes, as if they were thrown on her with a pitchfork.”
Polite Conversation (1738), Dialogue 1
Jonathan Swift kniha A Modest Proposal
A Modest Proposal (1729)
“Pedantry is properly the over-rating of any kind of knowledge we pretend to.”
Jonathan Swift kniha A Treatise on Good Manners and Good Breeding
A Treatise on Good Manners and Good Breeding
“May you live all the days of your life.”
Polite Conversation (1738), Dialogue 2
“Vision is the Art of seeing Things invisible.”
Thoughts on various subjects (Further thoughts on various subjects) (1745)
“Falsehood flies, and truth comes limping after it”
The Examiner No. XIV (Thursday, November 9th, 1710)
Kontext: Falsehood flies, and truth comes limping after it, so that when men come to be undeceived, it is too late; the jest is over, and the tale hath had its effect: like a man, who hath thought of a good repartee when the discourse is changed, or the company parted; or like a physician, who hath found out an infallible medicine, after the patient is dead.
“There is nothing in this World constant but Inconstancy”
A Tritical Essay upon the Faculties of the Mind (1707)
Kontext: ALL Rivers go to the Sea, but none return from it. Xerxes wept when he beheld his Army, to consider that in less than a Hundred Years they would be all Dead. Anacreon was' Choakt with a Grape-stone, and violent Joy Kills as well as violent Grief. There is nothing in this World constant but Inconstancy; yet Plato thought that if Virtue would appear to the World in her own native Dress, all Men would be Enamoured with her. But now since Interest governs the World, and Men neglect the Golden Mean, Jupiter himself, if he came on the Earth would be Despised, unless it were as he did to Danae in a Golden Shower. For Men nowadays Worship the Rising Sun, and not the Setting.
“Men nowadays Worship the Rising Sun, and not the Setting.”
A Tritical Essay upon the Faculties of the Mind (1707)
Kontext: ALL Rivers go to the Sea, but none return from it. Xerxes wept when he beheld his Army, to consider that in less than a Hundred Years they would be all Dead. Anacreon was' Choakt with a Grape-stone, and violent Joy Kills as well as violent Grief. There is nothing in this World constant but Inconstancy; yet Plato thought that if Virtue would appear to the World in her own native Dress, all Men would be Enamoured with her. But now since Interest governs the World, and Men neglect the Golden Mean, Jupiter himself, if he came on the Earth would be Despised, unless it were as he did to Danae in a Golden Shower. For Men nowadays Worship the Rising Sun, and not the Setting.
“ALL Rivers go to the Sea, but none return from it.”
A Tritical Essay upon the Faculties of the Mind (1707)
Kontext: ALL Rivers go to the Sea, but none return from it. Xerxes wept when he beheld his Army, to consider that in less than a Hundred Years they would be all Dead. Anacreon was' Choakt with a Grape-stone, and violent Joy Kills as well as violent Grief. There is nothing in this World constant but Inconstancy; yet Plato thought that if Virtue would appear to the World in her own native Dress, all Men would be Enamoured with her. But now since Interest governs the World, and Men neglect the Golden Mean, Jupiter himself, if he came on the Earth would be Despised, unless it were as he did to Danae in a Golden Shower. For Men nowadays Worship the Rising Sun, and not the Setting.
“I said the thing which was not.”
Jonathan Swift kniha Les Voyages de Gulliver
For they have no word in their language to express lying or falsehood.
Voyage to Houyhnhnms, Ch. 3
Gulliver's Travels (1726)
Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)
Zdroj: Abolishing Christianity and Other Essays
“Books, the children of the brain.”
Jonathan Swift kniha A Tale of a Tub
Sect. 1
A Tale of a Tub (1704)
Zdroj: A Tale Of A Tub And Other Writings
“We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.”
Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)
“Every man desires to live long, but no man would be old.”
Jonathan Swift kniha Les Voyages de Gulliver
Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)
Varianta: All would live long, but none would be old.
Zdroj: Gulliver's Travels
“Reasoning will never make a man correct an ill opinion, which by reasoning he never acquired…”
Letter to a Young Clergyman (January 9, 1720), on proving Christianity to unbelievers
“I never wonder to see men wicked, but I often wonder to see them not ashamed.”
Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)
“Laws are like Cobwebs which may catch small Flies, but let Wasps and Hornets break through.”
A Tritical Essay upon the Faculties of the Mind (1707)
Kontext: Laws are like Cobwebs which may catch small Flies, but let Wasps and Hornets break through. But in Oratory the greatest Art is to hide Art.
“He was a bold man that first ate an oyster.”
Polite Conversation (1738), Dialogue 2
Jonathan Swift kniha Les Voyages de Gulliver
Voyage to Brobdingnag, Ch. 6
Zdroj: Gulliver's Travels (1726)
“Libertas et natale solum:
Fine words! I wonder where you stole 'em.”
Verses Occasioned by Whitshed's Motto on his Coach (1724); the Latin indicates "liberty and my native land", and Whitshed was a chief justice enraged by The Drapier's Letters
Jonathan Swift kniha Les Voyages de Gulliver
Zdroj: Gulliver's Travels
“Proper words in proper places, make the true definition of a style.”
Letter to a Young Clergyman http://www.online-literature.com/swift/religion-church-vol-one/7/ (January 9, 1720)
“No wise man ever wished to be younger.”
Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)
Alexander Pope, Thoughts on Various Subjects (1727), Published in Swift's Miscellanies (1727)
Misattributed
Varianta: A man should never be ashamed to own he has been in the wrong, which is but saying in other words, that he is wiser today than he was yesterday.
Jonathan Swift kniha Les Voyages de Gulliver
Zdroj: Gulliver's Travels
