Citáty, ktorým ešte nerozumiem

“I cry too much and I find it strange. It must be indicative of some issue within me that I’ve yet to identify. Whether it’s crowds or whether it’s people being nice… Hospitals make me cry very, very easily. Merely entering a hospital – just sensing care, you know. People trying to help others, I find, inspires a very emotional response.”

Help us translate this quote

Rowan Atkinson (1955) English actor, comedian, and screenwriter

As quoted in an interview with The Times (2011)

“As hatred is defined as intense dislike, what is wrong with inciting intense dislike of a religion, if the activities or teachings of that religion are so outrageous, irrational or abusive of human rights that they deserve to be intensely disliked?”

Help us translate this quote

Rowan Atkinson (1955) English actor, comedian, and screenwriter

“True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and noise; it arises, in the first place, from the enjoyment of one's self, and in the next, from the friendship and conversation of a few select companions.”

Help us translate this quote

Joseph Addison (1672–1719) politician, writer and playwright

No. 15 (March 17, 1711).
The Spectator (1711–1714)

“Education…is a companion which no misfortunes can depress, no clime destroy, no enemy alienate, no despotism enslave: at home a friend, abroad an introduction, in solitude a solace, in society an ornament: it chastens vice, it guides virtue, it gives at once a grace and government to genius. Without it, what is man? A splendid slave, a reasoning savage.”

Help us translate this quote

Joseph Addison (1672–1719) politician, writer and playwright

Though sometimes attributed to Addison, this actually comes from a speech delivered by the Irish lawyer Charles Phillips in 1817, in the case of O'Mullan v. M'Korkill, published in Irish Eloquence: The Speeches of the Celebrated Irish Orators (1834) pp. 91-92.
Misattributed