„Keď sme zdraví, ľahko sa nám chorým radí.“

„Ľahko dávame rady chorým, keď sme zdraví.“

Publius Afer Terentius (-185–-159 pred n. l.) komediálny dramatik

Varianta: Všetci ľahko dávame rady chorým, keď sme sami zdraví.

„Keď sme zdraví, ľahko dávame dobré rady chorým.“

Latinské príslovie

„Zdraví ľudia sú tí chorí, ktorí o seba nedbajú.“

Jules Romains (1885–1972) francúzsky spisovateľ

„Byť niekedy chorý je zdravé.“

Henry David Thoreau (1817–1862) americký autor, abolicionista, prírodovedec

Prisudzované výroky

„Lekára nepotrebujú zdraví, ale chorí. Neprišiel som volať spravodlivých, ale hriešnikov.“

Ježíš Kristus kniha Biblia

Potvrdené výroky, Evanjelium podľa Marka (2,17)

„Zdravý nepotrebuje lekára. (ale chorý)“

Slovenské príslovie

„Lekár: Ten, na koho upierame svoje nádeje, keď sme chorí a poštveme psov, keď sme zdraví.“

Ambrose Bierce (1842–1914) americký editorialista, novinár, novelista, fabulista a satirik

„Zdravý človek bez peňazí je napoly chorý.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) nemecký spisovateľ, výtvarník a politik

Varianta: Tomu najlepšiemu na svete vôbec neďakujeme: zdravý človek bez peňazí je napoly chorý.

„Zdravý úbožiak je šťastnejší ako chorý kráľ.“

Arthur Schopenhauer (1788–1860) nemecký filozof

„Nelíhaj so zdravou hlavou do chorej postele.“

Židovské príslovie