„V zásade nestratíme priateľa, keď mu odmietneme pôžičku, ale veľmi často ho stratíme, keď mu ju poskytneme.“

„Ak chceš stratiť priateľa, požičaj mu peniaze.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) učiteľ, pedagóg, filozof a spisovateľ

„Keď chceš stratiť priateľa, požičaj mu peniaze!“

Arabské príslovie

„Kto stratí zdravie, stratí veľa, kto stratí priateľa, stratí viac, ale kto stratí ducha, stratí všetko.“

Španielské príslovie

„Ten, kto stratí peniaze, stratí moc. Ten, kto stratí priateľa, stratí oveľa viac. Ten, kto stratí vieru, stratí všetko.“

Eleanor Roosevelt (1884–1962) manželka Franklina Delano Roosevelta a prvá dáma Spojených štátov

Varianta: Ten, kto stratí peniaze, toho stratí dosť. Ten, kto stratí priateľa, toho stratí ešte viac. Všetko však stratí ten, kto zahodil nádej.

„Lepšie stratiť priateľa ako vtip.“

Marcus Fabius Quintilianus (35–96) staroveký rímsky rétor

„Kto chce stratiť priateľa, nech ho zahanbí.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ

„Stratiť priateľa je najväčšia škoda.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ

„Nedôverujem mu. Sme priatelia.“

Bertolt Brecht (1898–1956) nemecký básnik, dramatik, divadelný režisér

„Priateľa zriedka získaš, ale rýchlo stratíš.“

Balbus Caecilius

„Radšej stratiť priateľa, ako zmysel pre humor.“

Marcus Fabius Quintilianus (35–96) staroveký rímsky rétor