Španielské príslovia

„Čo nemá byť spolu, zbytočne nedrž.“

„Kto ohovára pred tebou, bude ohovárať aj teba.“


„Ak seješ pŕhľavu, nechodievaj bosý!“

„Kto stratí zdravie, stratí veľa, kto stratí priateľa, stratí viac, ale kto stratí ducha, stratí všetko.“

„S manželkou sa hádať, ako vodu krájať.“

„Hľadáš u mačky päť nôh a ona má len štyri.“

„Víno má dve chyby: keď do neho nalejeme vodu, bude zlé; keď nedolejeme, bude zle nám.“

„Tam, kde každý rozkazuje, nikto neposlúcha.“


„Veselá myseľ môže sneh v oheň premeniť.“

„Horký život dodáva chuť do jedla.“

„Najhoršiemu prasaťu najlepšie žalude.“

„Slová a perie ďaleko vietor odnáša.“


„V utorok sa nežeň ani nezačínaj cestu.“

„Zvyky sú najskôr pavučinou, neskôr lanom.“

„Horúca bravčovina a chladné víno – cesta na cintorín.“

„Ak chceš spadnúť do rokliny, nasleduj kozu, ak sa chceš bezpečne dostať domov, spoľahni sa na somára.“