„Manželstvo mi pripomína klietku. Vidím vtáky, ktoré sú vonku a chcú sa dostať dovnútra, a tie, ktoré sú vnútri, sa rovnako zúfalo chcú dostať von.“

„Manželstvo je ako obľahnutá pevnosť: kto je von, chce dovnútra, a kto je vnútri, chce von.“

Arabské príslovie

„Manželstvo sa podobá útoku na pevnosť. Tí, čo sú dnu, by sa radi dostali von; tí, čo sú von, by sa chceli dostať dnu.“

Arabské príslovie

„Mlčí ako vták v klietke.“

Indonézske príslovie

„Som klietka hľadajúca svojho vtáka.“

Franz Kafka (1883–1924) rakúsko-Uhorsko-československý autor

„Neskoro zatvárať klietku, keď už vták uletel.“

Slovenské príslovie

„Keď vták z klietky uletí, nečakaj, že sa vráti.“

Slovenské príslovie

„Chcem namaľovať ako vták spieva.“

Claude Monet (1840–1926) francúzsky maliar

„Zelená vetvička je vtákovi milšia ako zlatá klietka.“

Ruské príslovie

„Manželstvo je záchytka, z ktorej sa nedostanete na slobodu hneď po vytriezvení.“

Milan Kenda (1937)

„Duša napomáha telu. Je to jediný vták, ktorý klietku podopiera.“

Victor Hugo (1802–1885) francúzsky básnik, prozaik a dramatik