„Láska je intímno-osobná sféra života, do ktorej spoločnosť nesmie zasahovať.“

„Práca, rovnako ako láska, je najintímnejší dotyk s vesmírom.“

Miloš Horanský

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Podnik nie je a nikdy nesmie byť domovom, rodinou, náboženstvom, životom alebo osudom jednotlivca. Nikdy nesmie zasahovať do jeho súkromného života alebo občianstva. K podniku ho viaže dobrovoľná a ukončiteľná pracovná zmluva, nie nejaké mystické alebo nerozlučné puto.“

Peter Drucker (1909–2005) americký obchodný poradca

„Príroda je nekonečná sféra, ktorej stred je všade a obvod nikde.“

Blaise Pascal (1623–1662) francúzsky matematik, fyzik, vynálezca, spisovateľ a kresťanský filozof

„Zbystriť vnímavosť môže nielen osobný záujem, ale aj láska.“

Stefan Garczyňski (1805–1833) poľský spisovateľ

„Múdrosť je hlúposť vo vyšších sférach.“

Ladislav Klíma (1878–1928) český filozof a bookwriter

„Láska nikdy nebráni človeku na ceste za Osobným príbehom.“

Paulo Coelho (1947) brazílsky textár a spisovateľ

„Lekárne už patria do sféry verejného stravovania sa.“

Peter Gossanyi

„Jediná spoločnosť, v ktorej človek vydrží, je jeho vlastná.“

Oscar Wilde (1854–1900) írsky spisovateľ a básnik

„Spoločnosť, v ktorej je zasiahnutá rodina, nemá budúcnosť.“

Ján Pavol II. (1920–2005) 264. pápež katolíckej cirkvi

„Meštiak považuje svoju osobnú prázdnotu za prázdnotu života.“

Maxim Gorkij (1868–1936) ruský spisovateľ