
„Milujem ťa, pretože celý vesmír sa sprisahal, že mi pomôže nájsť ťa.“
E quando você quer alguma coisa, todo o Universo conspira para que você realize seu desejo.
"O Alquimista", p. 48, 54a edição, Rio de Janeiro : Rocco, 1990
Varianta: Quando você realmente deseja uma coisa, todo universo conspira ao seu favor.
Zdroj: The Alchemist (1988)
„Milujem ťa, pretože celý vesmír sa sprisahal, že mi pomôže nájsť ťa.“
„Keď po niečom veľmi túžiš, celý vesmír sa spojí, aby si to mohol uskutočniť.“
Potvrdené výroky, Z knihy Alchymista
Prisudzované výroky
„Slovník je celý vesmír v abecedbin poradí.“
„Ten, kto pozná tajomstvo zvuku, pozná tajomstvo celého vesmíru.“
Originál: (en) He who knows the secret of sound, knows the mystery of the whole universe.
„Je zvláštne, ako kreatívna sila privádza celý vesmír naraz do poriadku.“
„Vy sami si zaslúžite lásku a náklonnosť rovnako ako ktokoľvek iný v celom vesmíre.“