Hazrat Inajat Chán citátov

Hazrat Inajat Chán fotka
5   22

Hazrat Inajat Chán

Dátum narodenia: 5. júl 1882
Dátum úmrtia: 5. február 1927
Ďalšie mená: איניאט חאן, ଇନାୟତ ଖାନ

Inájat Chán alebo Hazrat Inájat Chán alebo Enájat Chán bol zakladateľ univerzálneho sufizmu, duchovného hnutia založeného na jednote všetkých národov a náboženstiev.

Narodil sa v Indii v moslimskej rodine profesionálnych hudobníkov, bol skladateľom, spevákom a hráčom na nástroji vína na dvoroch maharadžov.

V roku 1903 stretol svojho duchovného majstra muršida Sajjida Abú Hášima Madaního, ktorý ho vyzval, aby svojou hudbou zjednocoval Východ a Západ.

Inájat Chán toho nenapísal veľa: niekoľko článkov pochádza spred roku 1920, ďalej sú to tri knižky aforizmov, krátkych básní a kázaní. No zápisky z jeho vystúpení zapĺňajú prinajmenej dvanásť zväzkov publikovaných v angličtine a minimálne rovnaké množstvo ostalo dosiaľ nepublikované. Toto učenie pokrýva celé pole ľudského života: jeho fyzické aspekty ako sú zdravie, zmysel tela, súlad sexuálneho života; rôzne mentálne otázky; náboženské a filozofické otázky, ale aj a najmä spirituálne aspekty.

Citáty Hazrat Inajat Chán

Citát „Stoj v živote ako skala v mori, nerušený a nepohnutý vždy novými vlnami.“

„Stoj v živote ako skala v mori, nerušený a nepohnutý vždy novými vlnami.“

—  Hazrat Inajat Chán

Prisudzované výroky
Zdroj: [EXLEY, Helen.: Cesty múdrosti. Bratislava: Slovart, 2006 ISBN 80-8085-143-3]

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Ten, kto pozná tajomstvo zvuku, pozná tajomstvo celého vesmíru.“

—  Hazrat Inajat Chán

Originál: (en) He who knows the secret of sound, knows the mystery of the whole universe.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Sufism is a religion if one wishes to learn religion from it. But it is beyond religion, for it is the light, the sustenance of every soul, raising the mortal being to immortality.“

—  Hazrat Inayat Khan

Vol. I, The Way of Illumination, Section I - The Way of Illumination, Part III : The Sufi.
Kontext: The religion of the Sufi is not separate from the religions of the world. People have fought in vain about the names and lives of their saviors, and have named their religions after the name of their savior, instead of uniting with each other in the truth that is taught. This truth can be traced in all religions, whether one community calls another pagan or infidel or heathen. Such persons claim that theirs is the only scripture, and their place of worship the only abode of God. Sufism is a name applied to a certain philosophy by those who do not accept the philosophy; hence it cannot really be described as a religion; it contains a religion but is not itself a religion. Sufism is a religion if one wishes to learn religion from it. But it is beyond religion, for it is the light, the sustenance of every soul, raising the mortal being to immortality.

„The religion of the Sufi is not separate from the religions of the world. People have fought in vain about the names and lives of their saviors, and have named their religions after the name of their savior, instead of uniting with each other in the truth that is taught.“

—  Hazrat Inayat Khan

Vol. I, The Way of Illumination, Section I - The Way of Illumination, Part III : The Sufi.
Kontext: The religion of the Sufi is not separate from the religions of the world. People have fought in vain about the names and lives of their saviors, and have named their religions after the name of their savior, instead of uniting with each other in the truth that is taught. This truth can be traced in all religions, whether one community calls another pagan or infidel or heathen. Such persons claim that theirs is the only scripture, and their place of worship the only abode of God. Sufism is a name applied to a certain philosophy by those who do not accept the philosophy; hence it cannot really be described as a religion; it contains a religion but is not itself a religion. Sufism is a religion if one wishes to learn religion from it. But it is beyond religion, for it is the light, the sustenance of every soul, raising the mortal being to immortality.

„When a person opposes or hinders the expression of a great ideal, and is unwilling to believe that he will meet his fellow men as soon as he has penetrated deeply enough into every soul, he is preventing himself from realizing the unlimited. All beliefs are simply degrees of clearness of vision. All are part of one ocean of truth. The more this is realized the easier is it to see the true relationship between all beliefs, and the wider does the vision of the one great ocean become.“

—  Hazrat Inayat Khan

Kontext: What is a Sufi? Strictly speaking, every seeker after the ultimate truth is really a Sufi, whether he calls himself that or not. But as he seeks truth according to his own particular point of view, he often finds it difficult to believe that others, from their different points of view, are yet seeking the same truth, and always with success, though to a varying degree. That is in fact the point of view of the Sufi and it differs from others only in its constant endeavor to comprehend all others as within itself. It seeks to realize that every person, following his own particular line in life, nevertheless fits into the scheme of the whole and finally attains not only his own goal, but the one final goal of all.
Hence every person can be called a Sufi either as long as he is seeking to understand life, or as soon as he is willing to believe that every other human being will also find and touch the same ideal. When a person opposes or hinders the expression of a great ideal, and is unwilling to believe that he will meet his fellow men as soon as he has penetrated deeply enough into every soul, he is preventing himself from realizing the unlimited. All beliefs are simply degrees of clearness of vision. All are part of one ocean of truth. The more this is realized the easier is it to see the true relationship between all beliefs, and the wider does the vision of the one great ocean become.

„To a Sufi, revelation is the inherent property of every soul. There is an unceasing flow of the divine stream, which has neither beginning nor end.“

—  Hazrat Inayat Khan

Vol. I, The Way of Illumination, Section I - The Way of Illumination, Part III : The Sufi.
Kontext: Is a Sufi a follower of Islam? The word Islam means 'peace'; this is the Arabic word. The Hebrew word is Salem (Jeru-salem). Peace and its attainment in all directions is the goal of the world.
But if the following of Islam is understood to mean the obligatory adherence to a certain rite; if being a Muslim means conforming to certain restrictions, how can the Sufi be placed in that category, seeing that the Sufi is beyond all limitations of this kind? So, far from not accepting the Quran, the Sufi recognizes scriptures which others disregard. But the Sufi does not follow any special book. The shining ones, such as 'Attar, Shams-i Tabriz, Rumi, Sadi, and Hafiz, have expressed their free thought with a complete liberty of language. To a Sufi, revelation is the inherent property of every soul. There is an unceasing flow of the divine stream, which has neither beginning nor end.

„What is a Sufi? Strictly speaking, every seeker after the ultimate truth is really a Sufi, whether he calls himself that or not.“

—  Hazrat Inayat Khan

Kontext: What is a Sufi? Strictly speaking, every seeker after the ultimate truth is really a Sufi, whether he calls himself that or not. But as he seeks truth according to his own particular point of view, he often finds it difficult to believe that others, from their different points of view, are yet seeking the same truth, and always with success, though to a varying degree. That is in fact the point of view of the Sufi and it differs from others only in its constant endeavor to comprehend all others as within itself. It seeks to realize that every person, following his own particular line in life, nevertheless fits into the scheme of the whole and finally attains not only his own goal, but the one final goal of all.
Hence every person can be called a Sufi either as long as he is seeking to understand life, or as soon as he is willing to believe that every other human being will also find and touch the same ideal. When a person opposes or hinders the expression of a great ideal, and is unwilling to believe that he will meet his fellow men as soon as he has penetrated deeply enough into every soul, he is preventing himself from realizing the unlimited. All beliefs are simply degrees of clearness of vision. All are part of one ocean of truth. The more this is realized the easier is it to see the true relationship between all beliefs, and the wider does the vision of the one great ocean become.

„The word Islam means 'peace'; this is the Arabic word. The Hebrew word is Salem (Jeru-salem). Peace and its attainment in all directions is the goal of the world.“

—  Hazrat Inayat Khan

Vol. I, The Way of Illumination, Section I - The Way of Illumination, Part III : The Sufi.
Kontext: Is a Sufi a follower of Islam? The word Islam means 'peace'; this is the Arabic word. The Hebrew word is Salem (Jeru-salem). Peace and its attainment in all directions is the goal of the world.
But if the following of Islam is understood to mean the obligatory adherence to a certain rite; if being a Muslim means conforming to certain restrictions, how can the Sufi be placed in that category, seeing that the Sufi is beyond all limitations of this kind? So, far from not accepting the Quran, the Sufi recognizes scriptures which others disregard. But the Sufi does not follow any special book. The shining ones, such as 'Attar, Shams-i Tabriz, Rumi, Sadi, and Hafiz, have expressed their free thought with a complete liberty of language. To a Sufi, revelation is the inherent property of every soul. There is an unceasing flow of the divine stream, which has neither beginning nor end.

„What is the Sufi's belief regarding the coming of a World Teacher, or, as some speak if it, the "Second Coming of Christ?" The Sufi is free from beliefs and disbeliefs, and yet gives every liberty to people to have their own opinion.“

—  Hazrat Inayat Khan

Vol. I, The Way of Illumination Section I - The Way of Illumination, Part III : The Sufi http://wahiduddin.net/mv2/I/I_I_3.htm
Kontext: What is the Sufi's belief regarding the coming of a World Teacher, or, as some speak if it, the "Second Coming of Christ?" The Sufi is free from beliefs and disbeliefs, and yet gives every liberty to people to have their own opinion. There is no doubt that if an individual or a multitude believe that a teacher or a reformer will come, he will surely come to them. Similarly, in the case of those who do not believe that any teacher or reformer will come, to them he will not come. To those who expect the Teacher to be a man, a man will bring the message; to those who expect the Teacher to be a woman, a woman must deliver it. To those who call on God, God comes. To those who knock at the door of Satan, Satan answers. There is an answer to every call. To a Sufi the Teacher is never absent, whether he comes in one form or in a thousand forms he is always one to him, and the same One he recognizes to be in all, and all Teachers he sees in his one Teacher alone. For a Sufi, the self within, the self without, the kingdom of the earth, the kingdom of heaven, the whole being is his teacher, and his every moment is engaged in acquiring knowledge. For some, the Teacher has already come and gone, for others the Teacher may still come, but for a Sufi the Teacher has always been and will remain with him forever.

„To those who expect the Teacher to be a man, a man will bring the message; to those who expect the Teacher to be a woman, a woman must deliver it. To those who call on God, God comes. To those who knock at the door of Satan, Satan answers. There is an answer to every call.“

—  Hazrat Inayat Khan

Vol. I, The Way of Illumination Section I - The Way of Illumination, Part III : The Sufi http://wahiduddin.net/mv2/I/I_I_3.htm
Kontext: What is the Sufi's belief regarding the coming of a World Teacher, or, as some speak if it, the "Second Coming of Christ?" The Sufi is free from beliefs and disbeliefs, and yet gives every liberty to people to have their own opinion. There is no doubt that if an individual or a multitude believe that a teacher or a reformer will come, he will surely come to them. Similarly, in the case of those who do not believe that any teacher or reformer will come, to them he will not come. To those who expect the Teacher to be a man, a man will bring the message; to those who expect the Teacher to be a woman, a woman must deliver it. To those who call on God, God comes. To those who knock at the door of Satan, Satan answers. There is an answer to every call. To a Sufi the Teacher is never absent, whether he comes in one form or in a thousand forms he is always one to him, and the same One he recognizes to be in all, and all Teachers he sees in his one Teacher alone. For a Sufi, the self within, the self without, the kingdom of the earth, the kingdom of heaven, the whole being is his teacher, and his every moment is engaged in acquiring knowledge. For some, the Teacher has already come and gone, for others the Teacher may still come, but for a Sufi the Teacher has always been and will remain with him forever.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autori

Osho fotka
Osho21
indický mystik
Páter Pio fotka
Páter Pio22
taliansky svätec, kňaz, stigmatik a mystik
Ben Stein fotka
Ben Stein2
herec, spisovateľ, komentátor, právnik, učiteľ, humorista
Pius XII. fotka
Pius XII.6
260. pápež katolíckej cirkvi
Mustafa Kemal Atatürk fotka
Mustafa Kemal Atatürk4
turecký armádny dôstojník, revolucionár a prvý prezident Tu…
Zsa Zsa Gabor fotka
Zsa Zsa Gabor43
maďarsko-americká prominentná osobnosť a herečka
Stephen Leacock fotka
Stephen Leacock1
spisovateľ a ekonóm
Marcel Pagnol fotka
Marcel Pagnol10
románopisec, dramatik a filmár z Francúzska
Žarko Petan fotka
Žarko Petan78
slovinský spisovateľ a režisér
Dnešné výročie
Ignác z Loyoly fotka
Ignác z Loyoly56
katolícky svätec, zakladateľ Spoločnosti Ježišovej 1491 - 1556
Théophile Gautier fotka
Théophile Gautier10
francúzsky spisovateľ 1811 - 1872
Leszek Kołakowski fotka
Leszek Kołakowski2
1927 - 2009
Adalbert Stifter fotka
Adalbert Stifter2
rakúsky maliar, spisovateľ a pacifista 1805 - 1868
Ďalších 14 výročí
Podobní autori
Osho fotka
Osho21
indický mystik
Páter Pio fotka
Páter Pio22
taliansky svätec, kňaz, stigmatik a mystik
Ben Stein fotka
Ben Stein2
herec, spisovateľ, komentátor, právnik, učiteľ, humorista
Pius XII. fotka
Pius XII.6
260. pápež katolíckej cirkvi
Mustafa Kemal Atatürk fotka
Mustafa Kemal Atatürk4
turecký armádny dôstojník, revolucionár a prvý prezident Tu…