„Som les a noc temných stromov, ale kto sa nebojí mojej temnoty, nájde brehy plné ruží pod mojimi cyprusmi.“

—  Friedrich Nietzsche

Originál

I am a forest, and a night of dark trees: but he who is not afraid of my darkness, will find banks full of roses under my cypresses.

Zdroj: Thus Spoke Zarathustra

Posledná aktualizácia 19. júl 2025. Histórie
Témy
breh , strom , noc , bál , temnota , boj , les
Friedrich Nietzsche fotka
Friedrich Nietzsche 204
nemecký filozof, básnik, skladateľ, kultúrny kritik, a kl... 1844–1900

Podobné citáty

Publius Ovidius Naso fotka

„Pre stromy nevidieť les.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 pred n. l.) rímsky básnik

„Pre stromy nevidí les.“

Slovenské príslovie

„Lesom šiel a stromy nevidel.“

České príslovie

„Kto sa bojí, nech nejde do lesa.“

Slovenské príslovie
Svätý Cyprián fotka

„Pre deti svetla je aj v temnej noci deň.“

Svätý Cyprián (200–258) biskup Kartága a kresťanský spisovateľ

Potvrdené výroky
Zdroj: [6]

Rabíndranáth Thákur fotka

„Suchý strom nepatrí do zeleného lesa.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

Prisudzované výroky

Miroslav Válek fotka

„Les má dosť práce s prezliekaním stromov.“

Miroslav Válek (1927–1991) slovenský básnik, publicista a politik
Victor Hugo fotka

„Dokonca aj najtemnejšia noc raz skončí a vyjde slnko.“

Victor Hugo (1802–1885) francúzsky básnik, prozaik a dramatik

„Kto sa bojí vlka, nech nechodí do lesa.“

Ruské príslovie
Chalíl Džibrán fotka

„Pravda je však podobná hviezdam, zažiari len na temnom pozadí noci.“

Chalíl Džibrán (1883–1931) libanonský výtvarník, básnik a spisovateľ

Súvisiace témy