„Pre stromy nevidí les.“

„Lesom šiel a stromy nevidel.“

České príslovie

„Suchý strom nepatrí do zeleného lesa.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

„Les má dosť práce s prezliekaním stromov.“

Miroslav Válek (1927–1991) slovenský básnik, publicista a politik

„Cítim sa lístočkom na jednom strome v lese, ktorý má len sezónnu funkciu.“

Anton Srholec (1929–2016) slovenský politický väzeň, spisovateľ a rímskokatolícky kňaz

„Viac hluku narobí jeden padajúci strom, než rastúci les.“

Orientálne príslovie

„Ten, kto vidí nebo vo vode, vidí ryby na stromoch.“

Čínske príslovie

„Vyvolený človek je označený ako strom v nekonečnom lese - červeným znamením pre sekeru.“

Stefan Zweig (1881–1942) rakúsky spisovateľ

„Blázon nevidí ten istý strom ako múdry človek.“

William Blake (1757–1827) anglický romantický básnik a výtvarník

„Videl som riaditeľa na strome. Každý lístok sa triasol pod ťarchou zodpovednosti.“

Valeriu Butulescu (1953) rumunský básnik a románopisec