„Viac hluku narobí jeden padajúci strom, než rastúci les.“

„Pre stromy nevidieť les.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 pred n. l.) rímsky básnik

„Pre stromy nevidí les.“

Slovenské príslovie

„Suchý strom nepatrí do zeleného lesa.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

„Les má dosť práce s prezliekaním stromov.“

Miroslav Válek (1927–1991) slovenský básnik, publicista a politik

„Lesom šiel a stromy nevidel.“

České príslovie

„Cítim sa lístočkom na jednom strome v lese, ktorý má len sezónnu funkciu.“

Anton Srholec (1929–2016) slovenský politický väzeň, spisovateľ a rímskokatolícky kňaz

„Vyvolený človek je označený ako strom v nekonečnom lese - červeným znamením pre sekeru.“

Stefan Zweig (1881–1942) rakúsky spisovateľ

„Keby sa všetky nečítané a zanedbávané biblie sa premenili hneď v stromy, tak by ľudia nikdy nepočuli o ohrozených lesoch.“

Jim Forest (1941) americký bohoslovec

„Som les a noc temných stromov, ale kto sa nebojí mojej temnoty, nájde brehy plné ruží pod mojimi cyprusmi.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) nemecký filozof, básnik, skladateľ, kultúrny kritik, a klasický filológ