„Falošný priateľ je ako tieň, ktorý nás sprevádza pokiaľ svieti slnko.“

„Falošný priateľ a tieň sú pri nás, len dokiaľ svieti slnko.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, vedúci pošty, vedec, vynálezca, občiansky aktivista, štátnik...

„Falošní priatelia sú ako tieň. Vidíš ich len za svetla.“

Ibrahim Maiga (1963) slovenský spevák

Prisudzované výroky

„Falošní priatelia sú ako tieň, vidíš ich len v svetle.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) nemecký spisovateľ, výtvarník a politik

„Slnko nesvieti na nás, ale svieti v nás.“

John Muir (1838–1914) v Škótsku narodený americký prírodovedec a autor

„Sláva sprevádza cnosť ako tieň.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 pred n. l.) rímsky filozof a štátnik

„Nie vždy slnko svieti.“

Slovenské príslovie

„Formujú nás naše myšlienky, stávame sa tým, čo si myslíme. Keď je myseľ čistá, radosť ju sprevádza ako tieň, ktorý nikdy neodíde.“

Buddha (-563–-483 pred n. l.) nepálsky duchovný učiteľ na ktorého učení bol založený Budhizmus

„Držte sa na slnku a neuvidíte tieň.“

Helen Keller (1880–1968) americká autorka a politická aktivistka

„Po daždi slnko jasnejšie svieti.“

Chorvátske príslovie

„Keď slnko svieti, netreba sviečky.“

Slovenské príslovie