„Ražeň hotový, a zajac v lese.“

„Do lesa drevo nevoz a do mora vodu nenos.“

Slovenské príslovie

„Kto sa bojí, nech nejde do lesa.“

Slovenské príslovie

„Nosiť drevo do lesa.“

Slovenské príslovie

„Kto sa bojí vlka, nech nechodí do lesa.“

Ruské príslovie

„Zajaca nechal tak a komára honí.“

Slovenské príslovie

„Suchý strom nepatrí do zeleného lesa.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

Prisudzované výroky

„Keď nemáš šťastie na huby, do lesa nechoď.“

Ruské príslovie

„Kto sa bojí horára, nesmie chodiť do lesa.“

Slovenské príslovie

„Čím ďalej do lesa, tam viac dreva.“

Slovenské príslovie

„Zámerne som išiel do lesa, pretože som chcel žiť.“

Henry David Thoreau (1817–1862) americký autor, abolicionista, prírodovedec