„Do lesa drevo nevoz a do mora vodu nenos.“

„Čím ďalej do lesa, tam viac dreva.“

Slovenské príslovie

„More neprekonáte tým, že stojíte a dívate sa na vodu.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

„Drevo do hory nenos.“

Slovenské príslovie

„Robiť dobro podliakom znamená liať vodu do mora.“

Miguel de Cervantes (1547–1616) španielsky prozaik, básnik, dramatik

„Sú takí, čo prídu k moru, no vodu v ňom nevidia.“

Židovské príslovie

„More, voda najčistejšia a najšpinavšia: pre ryby pitná a užitočná, pre ľudí však nepožívateľná a škodlivá.“

Hérakleitos (-535) grécky filozof

„Vrhol sa do manželstva ako do vody, asi preto si vzal drevo.“

Guy De Maupassant (1850–1893) francúzsky spisovateľ

„Vrhol sa do manželstva ako do vody. Preto si vzal drevo.“

André Maurois (1885–1967) francúzsky spisovateľ

„Poznám liek na všetko: slaná voda … tak alebo onak. Pot, slzy alebo more.“

Karen Blixenová (1885–1962) dánska spisovateľka