„Niektorí chytajú ryby, iní kalia vodu.“

„Blahoslavená voda rozum nekalí.“

František Ladislav Čelakovský (1799–1852) český básnik, jazykovedec, literárny historik, vysokoškolský pedagóg a spisovateľ science

„V povetrí darmo chytať ryby.“

Slovenské príslovie

„Ryby sa chytajú na udicu, ľudia na slová.“

Nemecké príslovie

„Ryba sa chytá na udicu, človek na slová.“

Slovenské príslovie

„Niektorých pustí manželka na pivo, iných k vode.“

Milan Kupecký humorista, publicista, gerontológ

„Človek bez slobody je ako ryba bez vody.“

Slovenské príslovie

„Ryba najľahšie vo vode vykĺzne.“

Slovenské príslovie

„V mútnej vode ľahko ryby loviť.“

Slovenské príslovie

„Mačka by rada rybu, ale do vody sa jej nechce.“

Ruské príslovie

„Ten, kto vidí nebo vo vode, vidí ryby na stromoch.“

Čínske príslovie