Sofoklés citáty
page 2

Sofokles alebo Sofoklés bol najväčší grécky dramatik, autor tragédií, 18-násobný víťaz dionýzií, kňaz a politik v Aténach.

✵ 496 pred n. l. – 406 pred n. l.
Sofoklés fotka
Sofoklés: 108   citátov 183   Páči sa

Sofoklés najznámejšie citáty

Sofoklés Citáty o živote

Sofoklés citát: „Deti sú kotvy, ktoré držia matkin život.“

„Zahodiť oddané priateľstvo je ako skoncovať so životom.“

Prisudzované výroky

„Nikto nemiluje život tak ako starý človek.“

Prisudzované výroky

Sofoklés citáty a výroky

„Hovoriť veľa je jedná vec a hovoriť dobre je vec druhá.“

Prisudzované výroky

„Láska rodí vždy len lásku.“

Prisudzované výroky

„Najväčšmi bolí to, čo si zapríčiníme sami.“

Prisudzované výroky
Zdroj: [LENČOVÁ, Žofia.: Perly antiky. Ostrava: Knižní expres, 1997 ISBN 80-902272-7-9]

„Dobrý údel nie je spojencom nečinných.“

Prisudzované výroky

„Zlého posla nikto nemá rád.“

Prisudzované výroky

„Blčať je lepšie ako chladnúť.“

Prisudzované výroky

„Nič nie je mocnejšie nad človeka.“

Varianta: Veľa je na svete mocného, nič však nie je mocnejšie, ako človek.

Sofoklés: Citáty v angličtine

“How dreadful knowledge of the truth can be
When there's no help in truth!”

Varianta: Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
Zdroj: Oedipus Rex, Line 316.

“Ah, son, may you prove luckier than your father, but in all else like him. Then you would not prove base.”

Sophocles Ajax

Ὦ παῖ, γένοιο πατρὸς εὐτυχέστερος,
τὰ δ᾽ ἄλλ᾽ ὅμοιος: καὶ γένοι᾽ ἂν οὐ κακός
Ajax, lines 550-551; English translation by Richard Jebb
Ajax

“I will never reveal my dreadful secrets, or rather, yours.”

Teiresias (Line 332?).
Oedipus Rex
Varianta: I will not wound myself nor thee. Why seek
To trap and question me? I will not speak.
Varianta: Nay, I see that thou, on thy part, openest not thy lips in season: therefore I speak not, that neither may I have thy mishap.

“In a just cause the weak o'ercome the strong.”

Sophocles Oedipus at Colonus

Œdipus Coloneus, 880.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Grief teaches the steadiest minds to waver.”

Zdroj: Antigone, Line 563

“The dice of Zeus fall ever luckily.”

Fragment 809.
Phædra

“Time eases all things.”

Zdroj: Oedipus Rex, Line 1515.

“War loves to seek its victims in the young.”

Scyrii, Frag. 507.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Nobody likes the man who brings bad news.”

Zdroj: Antigone, Line 277; cf. "Don’t shoot the messenger."

“Fear? What has a man to do with fear? Chance rules our lives, and the future is all unknown. Best live as we may, from day to day.”

Jocasta (Line 977?).
Oedipus Rex
Varianta: Nay, what should mortal fear, for whom the decrees of fortune are supreme and who hath clear foresight of nothing? 'Tis best to live at random, as one may.

“It is better not to live at all than to live disgraced.”

Peleus, Frag. 445.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“For whoso lives, as I, in many woes,
How can it be but death shall bring him gain?”

ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς
ζῇ, πῶς ὅδ᾽ οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει
Zdroj: Antigone, Line 463-464; Plumptre translation https://archive.org/stream/b24865898#page/444/mode/2up

Podobní autori

Isokratés fotka
Isokratés 16
staroveký grécky rečník
Epiktétos fotka
Epiktétos 75
filozof starovekého Grécka
Epikúros ze Samu fotka
Epikúros ze Samu 44
staroveký grécky filozof
Xenofón fotka
Xenofón 9
staroveký grécky historik a filozof
Plútarchos fotka
Plútarchos 42
staroveký grécky historik a filozof
Ezop fotka
Ezop 31
staroveký grécky rozprávač
Diogenés Ze Sinópy fotka
Diogenés Ze Sinópy 4
staroveký grécky filozof, jeden zo zakladateľov Cynickej ...
Hérodotos fotka
Hérodotos 5
staroveký grécky historik, často považovaný za prvého his...
Hippokratés fotka
Hippokratés 23
staroveký grécky lekár
Aristofanés fotka
Aristofanés 17
staroveký grécky dramatik