Francesco Petrarca citáty

page 3

„Skratkou k bohatstvu je odbremeniť sa od svojich túžob.“

„Najväčšia závisť vzniká proti tým, ktorí vlastnou silou vzlietli, a tak unikli zo spoločnej klietky.“

„Dva ľúbostné listy píšeme ťažko: prvý a posledný.“

„Človek rozmnožuje svoje vlastné šťastie tou mierou, akou ho dáva iným.“

„Všetky radosti sveta sú len krátky sen.“

„Kto môže povedať, ako planie, len malým ohňom horí.“

„Ten malou vášňou planie, kto vysloviť ju môže.“

„Keď divoko vyvádza mladík, je to chyba, keď starec, je to šialenstvo.“

„Knihy majú byť náradím, ktoré by krášlilo dom, nemajú byť cenným tovarom, ale majú byť potravou, čo živí ducha.“

„Ak je na malom kúsku pôdy veľa zasiate, rastliny sa tiesnia a nemôžu prospievať. Tak je to aj s človekom. V jeho preťaženom mozgu nemôže zakoreniť nijaká myšlienka, nemôže dozrieť nijaký plod.“

„Aká krásna je smrť toho, kto veľmi miloval.“

„Keď vieme povedať ako milujeme, znamená, že milujeme málo.“

„Svojich priateľov delíme na tých, ktorých obdivujem, na tých, ktorých si ctím a na tých, s ktorými mám súcit.“

„Šľachticom sa človek nerodí, stáva sa ním.“

„Vo svojej mladosti som si vážil iba seba, v mužnom veku som opovrhoval len sám sebou, v starobe opovrhujem všetkým a najviac sám sebou.“

“Hannibal was victorious, but he did not know later how to make good use of his victorious fortune.”

“But still I cannot seek paths so harsh or so savage that Love does not always come along discoursing with me and I with him.”

“Because life is short and my wit is afraid of the high undertaking, in neither do I have much confidence.”

“And of my raving, shame is the fruit, and repentance, and the clear knowledge that whatever pleases in the world is a brief dream.”

“The time to labor is while it is day.”

“How fortune brings to earth the over-sure!”

“You, therefore, if you seek ever to have quiet minds before the last day, follow the few and not the crowd.”

“Truly, we are dust and shadow; truly, desire is blind and greedy; truly, hope deceives.”

“Full of a yearning thought that makes me stray away from all others.”

“A good death does honor to a whole life.”

“Love governs his empire without a sword.”

“Before the day of his last departure no man is to be called happy.”