„Hneď ako si nejaký jednotlivec alebo podnik povie, že úspech bol dosiahnutý, progras sa zastaví.“

„Ak poviete nejakej žene, že by sa malo niečo urobiť, existuje vždy strašné nebezpečenstvo, že to hneď urobí.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický románopisec tajomstvo a kresťanský obhajcu

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Podnik nie je a nikdy nesmie byť domovom, rodinou, náboženstvom, životom alebo osudom jednotlivca. Nikdy nesmie zasahovať do jeho súkromného života alebo občianstva. K podniku ho viaže dobrovoľná a ukončiteľná pracovná zmluva, nie nejaké mystické alebo nerozlučné puto.“

Peter Drucker (1909–2005) americký obchodný poradca

„Úspechy organizácie sú výsledkom spoločného úsilia každého jednotlivca.“

Vince Lombardi (1913–1970)

„Povedz babe, hneď je to všade.“

Slovenské príslovie

„Niet na svete nikoho bez nejakého trápenia alebo súženia, čo by bol hneď kráľ alebo pápež.“

Tomáš Kempenský (1380–1471) nemecký kňaz, augustinián a mystik

„To, že niekto dosiahne nejaký úspech, je len dôkazom pre všetkých, že ostatní ho môžu dosiahnuť tiež.“

Abraham Lincoln (1809–1865) 16. prezident Spojených štátov

„Podnik, ktorý neprináša nič viac ako peniaze, je úbohý podnik.“

Henry Ford (1863–1947) americký priemyselník

„Keď Pánboh presadí peknú ženu do Paríža, zasadí diabol hneď vedľa ako náprotivok nejakého hlupáka, ktorý ju má vydržiavať.“

Jules Barbey d'Aurevilly (1808–1889) francúzsky spisovateľ

„Zábavné je, že ľudia mi nedovolia platiť za veci. Som v reštaurácii a manažér mi povie: „Ach nie, to je na účet podniku.““

Richard Branson (1950) britský priemyselník

„Ak je nejaké tajomstvo úspechu, tak spočíva v schopnosti postaviť sa za stanovisko druhého a posudzovať veci z jeho i zo svojho hľadiska.“

Henry Ford (1863–1947) americký priemyselník