„Lepšie muž pod strechou, ako dvaja na ulici.“

„Aj deravá strecha lepšia ako žiadna.“

Slovenské príslovie

„Lepšie je bývať v kúte na streche, než s hašterivou ženou v spoločnom dome.“

kniha Biblia

„Lepšie je bývať na rohu strechy ako so svárlivou ženou v spoločnom dome.“

kniha Biblia

„Nič nemôže vyzerať tak osamelo ako vysoký muž, ktorý kráča po prázdnej ulici.“

William Faulkner (1897–1962) americký spisovateľ

„Ak gazda nevyjde na strechu, zíde mu strecha na hlavu.“

Slovenské príslovie

„Somár na streche.“

Gaius Titus Petronius (27–66) rímsky dvoran, predpokladaný autor diela Satyrica

„Darebák aj pod strechou zmokne.“

Slovenské príslovie

„Muž s bielymi vlasmi je ako dom, na ktorého streche leží sneh. To ešte zďaleka nedokazuje, že v krbe nie je oheň.“

Maurice Chevalier (1888–1972)

„Ľahšie strechu stŕhať než pribíjať.“

České príslovie