„Kto chce robiť dobro, zaklope na bránu. Kto ľúbi, nájde bránu otvorenú.“

„Do pekla brána vždy otvorená.“

Slovenské príslovie

„To, čo chceme povedať, by malo prejsť tromi bránami: bránou pravdy, bránou dobroty, bránou úžitku. Ak to, čo chceš povedať, nie je pravdivé, dobré ani užitočné, potom je lepšie nechať si to iba pre seba.“

Sókratés (-470–-399 pred n. l.) klasický grécky filozof z Atén

Prisudzované výroky

„To, čo chceme povedať, by malo prejsť tromi bránami: bránou pravdy, bránou dobroty, bránou úžitku. Ak to, čo chceš povedať, nie je pravdivé, dobré ani užitočné, potom je lepšie nechať si to iba pre seba.
Podobné: * Pri prvej bráne sa spýtajme: "Sú moje slová pravdivé?" Ak áno, dovoľme im prejsť; ak nie, vráťme ich späť. Pri druhej bráne sa spýtajme: "Sú potrebné?" A napokon pri poslednej bráne sa spýtajme: "Sú láskavé?"“

Sókratés (-470–-399 pred n. l.) klasický grécky filozof z Atén

Eknath Easwaran
Prisudzované výroky

„Zlato otvára všetky brány okrem brán do neba.“

Príslovie

„Často vstúpi šťastie bránou, o ktorej sme vôbec nevedeli, že sme ju nechali otvorenú.“

John Barrymore (1882–1942) 1882-1942; Americký divadelný, televízny a rozhlasový herec

„Brány sveta: Svet nám otvoril svoje brány. Niektorí vošli, väčšina sú portieri.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Dobrota sa vracia za bránu dobrých.“

Perzské príslovie

„Jedine ten, kto vo svojej láske vyjde z kruhu Ja k Ty, nájde bránu, ktorou sa vstupuje do tajmostva bytia.“

Gabriel Marcel (1889–1973) francúzsky filozof, dramatik, hudobný kritik a vedúci kresťanský existencialista

Prisudzované výroky

„Pri prvej bráne sa spýtajme: "Sú moje slová pravdivé?" Ak áno, dovoľme im prejsť; ak nie, vráťme ich späť. Pri druhej bráne sa spýtajme: "Sú potrebné?" A napokon pri poslednej bráne sa spýtajme: "Sú láskavé?"“

Eknath Easwaran (1910–1999) duchovný učiteľ, autor kníh o meditácii a duchovnej praxi, a prekladateľ a tlmočník indickej literatúry

Podobné: To, čo chceme povedať, by malo prejsť tromi bránami: bránou pravdy, bránou dobroty, bránou úžitku. Ak to, čo chceš povedať, nie je pravdivé, dobré ani užitočné, potom je lepšie nechať si to iba pre seba. (Sokrates)
Potvrdené výroky
Zdroj: Porovnaj: EXLEY, HELEN: Večné hodnoty. Bratislava: Slovart, 2005. ISBN 80-8085-025-9

„Nebúchajme márne na brány rokov, je to hanba.“

František Halas (1901–1949) český československý politik, básnik a spisovateľ

Prisudzované výroky