„Neplač, že zapadlo slnko, lebo slzy ti zabránia uvidieť hviezdy.“

„Neplač keď zapadne slnko, lebo cez slzy neuvidíš hviezdy.“

Slovenské príslovie

„Ak plačete, pretože z vášho života odišlo slnko, vaše slzy vám budú brániť v tom, aby ste videli hviezdy.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

„Ak roníte slzy, lebo vám chýba slnko, chýbajú vám aj hviezdy.“

Rabíndranáth Thákur (1861–1941) bengálsky vševed

„Ešte nezapadlo slnko všetkých dní. - Nondumomnium dierum sol occidit“

Latinské príslovie

„Držte sa na slnku a neuvidíte tieň.“

Helen Keller (1880–1968) americká autorka a politická aktivistka

„Priateľ je ten človek, ktorý ti utrie slzy.“

Brigita Bergerová

„Slzy vraj majú liečivé účinky. Asi by sme mali neustále plakať.“

Valér Vendrinský slovenský spisovatel

„Keď ti bude ťažko, snaž sa tak trochu podobať na klauna, ktorý v srdci plače, ale rozosmiaty hrá na husle a takto lieči slzy vlastného srdca.“

Phil Bosmans (1922–2012) belgický spisovateľ a kňaz

„Otočte tvoju tvár k Slnku a nikdy neuvidíte tiene.“

Helen Keller (1880–1968) americká autorka a politická aktivistka

„Ach, krása, či ti to nestačí? Prečo plačem po láske?“

Sara Teasdale (1884–1933)