„Manželstvo - to nie je ani peklo, ani raj, ale prosto očistec.“

„Krásna žena je peklom pre dušu, očistcom pre peňaženku a rajom pre oči.“

Bernard Fontenelle (1657–1757) francúzsky spisovateľ, satirik a osvietenský filozof

„Na skúsenosť prababičiek len ty daj: Manželstvo bolo aj bude - peklo i raj!“

Valér Vendrinský slovenský spisovatel

„Srdce človeka je jeho rajom i peklom.“

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) ženevský filozof

„Hlupákov raj je peklom múdreho človeka.“

Thomas Fuller (1608–1661) anglický kňaz a historik

„Lepšie s múdrym v pekle, ako s hlupákom v raji.“

Ruské príslovie

„V raji sú väčšinou takí, čo mali z pekla šťastie.“

Alexander Bröstl (1953)

„Tí, ktorí sľubujú na zemi raj, vždy vytvárajú peklo.“

Oscar Wilde (1854–1900) írsky spisovateľ a básnik

„Tí, čo sľubujú raj na zemi, vždy vytvárajú peklo.“

Erich Maria Remarque (1898–1970) nemecký spisovateľ

„Väčšina ľudí si nevie predstaviť raj inak, než ako peklo naruby.“

Jiří Žáček (1945) český básnik, prekladateľ a spisovateľ