„Vzdelanie a múdrosť je vec ducha, nie vec náhodilého okolia. Lev je levom a ani v klietke sa nestane somárom.“

„Kým nie je klietka dobre zatvorená, budem levovi pritakávať.“

Valeriu Butulescu (1953) rumunský básnik a románopisec

„Rozdiel medzi odvážnym človekom a zbabelcom je, že zbabelec si dva razy rozmyslí, skôr ako skočí do klietky s levom. Odvážny človek nevie, čo je lev. On si iba myslí, že to vie.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký spisovateľ

„Slobodný mládenec je páv, zasnúbený je lev, ženatý muž je somár.“

Španielské príslovie

„Šakal závidí leopardovi a leopard levovi, ale poľovník vláka do pasce i leva.“

Egyptské príslovie

„Stádo baranov pod vedením leva je silnejšie ako stádo levov pod vedením barana.“

Napoleon Bonaparte (1769–1821) francúzsky panovník, vojenský a politický vodca

Varianta: Stádo oviec pod vedením leva je silnejšie ako stádo levov pod vedením ovce.

„Je lepšie mať leva na čele armády oviec ako ovcu na čele armády levov.“

Daniel Defoe (1660–1731) anglický spisovateľ a novinár

„Driemajuceho leva nebuď.“

Ruské príslovie

„Lev sa nedokáže sám uchrániť pred pascami a líška sa sama neobráni pred vlkmi. Preto treba byť líškou aby si rozpoznal pasce a levom, aby si odstrašil vlkov.
Kapitola 17“

Niccolo Machiavelli kniha Vladár

Potvrdené výroky, Vladár

„Lev bez srdca by sa pásol na lúke.“

Ante Dukić (1876–1952)

Prisudzované výroky

„Ani mŕtveho leva neťahaj za hrivu.“

Marcus Valerius Martialis (40–104) latinský básnik z Hispánie