„Neduste sa navzájom. Nikto nedokáže rásť v tieni.“

„Strom nemôže rásť v tieni svojich rodičov.“

Octavia E. Butler (1947–2006)

„Nikto svoj tieň neprekročí.“

Slovenské príslovie

„Sme iba prach a tieň.“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 pred n. l.) rímsky lyrik

Prisudzované výroky

„Váž si strom pre jeho tieň.“

Talianske príslovie

„Svoj tieň za tmy neuvidíš.“

Slovenské príslovie

„Aj najtenší vlas vrhá tieň.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ

Prisudzované výroky

„Sláva sprevádza cnosť ako tieň.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 pred n. l.) rímsky filozof a štátnik

„Pri väčšom svetle je väčší tieň.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) nemecký spisovateľ, výtvarník a politik

„Krivá palica má krivý tieň.“

Anglické príslovie

„Možno je charakter človeka ako strom a jeho reputácia ako tieň toho stromu; tieň je to, čo si o ňom myslíme; strom je skutočnosť.“

Abraham Lincoln (1809–1865) 16. prezident Spojených štátov

Varianta: Charakter je ako strom a povesť ako tieň. Tieň je to, čo si o ňom myslíme, strom je skutočná vec.