„Skúsenosť nie je to, čo sa človeku stane, ale to, čo človek urobí s tým, čo sa mu stane.“

— Aldous Huxley

Originál

Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him.

Texts and Pretexts (1932), p. 5
Varianta: Experience is not what happens to you; it's what you do with what happens to you.
Zdroj: Texts & Pretexts: An Anthology With Commentaries
Kontext: The poet is, etymologically, the maker. Like all makers, he requires a stock of raw materials — in his case, experience. Now experience is not a matter of having actually swum the Hellespont, or danced with the dervishes, or slept in a doss-house. It is a matter of sensibility and intuition, of seeing and hearing the significant things, of paying attention at the right moments, of understanding and co-ordinating. Experience is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. It is a gift for dealing with the accidents of existence, not the accidents themselves. By a happy dispensation of nature, the poet generally possesses the gift of experience in conjunction with that of expression.

Posledná aktualizácia 20. august 2022. Histórie

Témy

človek , stan , skúsenosť

Aldous Huxley fotka

Aldous Huxley 40

anglický spisovateľ 1894–1963

Podobné citáty

„Ak stále rozmýšľaš nad tým, čo chceš urobiť a čo dúfaš, že sa stane, nikdy to neurobíš a nikdy sa to nestane.“

Erasmus Rotterdamský (1466–1536) holandský renesančný humanista, katolícky kňaz a teológ

Potvrdené výroky
Zdroj: .týždeň, 37/10. september 2007

„Ó, jaj! Čo bedákaš? Stane sa s nami len to, čo sa môže stať s človekom.“

Euripidés (-480–-406 pred n. l.) staroveký aténsky dramatik

„Kto sa ustavične díva na hviezdy, ľahko sa mu stane, že si rozbije nos“

Nemecké príslovie

„Boh sa stal človekom, aby sa človek stal Bohom.“

Aurelius Augustinus (354–430) ranokresťanské teológ a filozof

„Čo sa má stať, sa aj stane.“

Slovenské príslovie

„Vážny človek je nebezpečný; je prirodzené, že sa stane tyranom.“

Simone de Beauvoir (1908–1986) francúzska spisovateľka, intelektuálka, existencialistická filozofka, politická aktivistka, feministka a ...

„Zle je, ak sa človek stane koňom svojho koníčka.“

Milan Kupecký humorista, publicista, gerontológ

„Človek sa stane sebou samým len prísnou disciplínou.“

André Gide (1869–1951) andré Gide (1893)

„Malý človek sa môže stať ušľachtilým, ušľachtilý človek môže sa stať malým.“

Sun Tzu (-543–-495 pred n. l.)

Prisudzované výroky

„Keď dáš k malému malé a urobíš to často, za malého sa rýchlo stane veľké.“

Hesiodos grécky básnik

Prisudzované výroky
Zdroj: [LENČOVÁ, Žofia.: Perly antiky. Ostrava: Knižní expres, 1997 ISBN 80-902272-7-9]

Súvisiace témy