„Neexistujú žiadne fakty, iba interpretácie.“

„Fakt existuje len vo vzťahu k inému faktu.“

Vladimír Mináč (1922–1996) člen slovenskej národnej rady, člen československého parlamentu, spisovateľ a slovenský politik

Prisudzované výroky

„Fakty neprestanú existovať len pre to, že ich ignorujeme.“

Aldous Huxley (1894–1963) anglický spisovateľ

„Žiadnu inú knihu, ako svet. Žiadne iné vyučovanie ako fakty.“

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) ženevský filozof

„Emocionálne som ateista. Nemám žiadne fakty, aby som dokázal, že Boh neexistuje, ale tak silne to tuším, že nechcem strácať čas.“

Isaac Asimov (1920–1992) americký autor

en: Emotionally, I am an atheist. I don't have the evidence to prove that God doesn't exist, but I so strongly suspect he doesn't that I don't want to waste my time.
z Free Inquiry, jar 1982
Potvrdené výroky

„Existuje zvláštna schopnosť meniť fakty silou predstavivosti.“

Virginia Woolf (1882–1941) anglická spisovateľka

„Žiadne keby! Sleduj iba presné fakty, ktoré si jediné zaslúžia dôveru.“

Jean Henri Fabre (1823–1915) francúzsky entomológ a autor

„Všetky veci podliehajú interpretácii. Akákoľvek interpretácia v danom čase prevláda, je zdrojom moci a nie pravdy.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) nemecký filozof, básnik, skladateľ, kultúrny kritik, a klasický filológ

„Nešťastie je často len mylnou interpretáciou života.“

Henry De Montherlant (1895–1972) francúzsky spisovateľ

„Dejiny si žijú svoj vlastný život. O udalostiach a faktoch vzniká vo vedomí ľudí osobitný a samostatný obraz, ktorý sa mení v závislosti od dobových okolností. Aj keď sa samotné udalosti a fakty nezmenili, lebo sa už zmeniť nemôžu, mení sa pohľad na ne a ich interpretácia.
s. 38“

Štefan Šutaj (1955)

Potvrdené výroky, Maďarská menšina na Slovensku v 20. storočí (2012)
Zdroj: ŠUTAJ, Štefan. Maďarská menšina na Slovensku v 20. storočí. Bratislava : Kalligram, 2012. 398 s. ISBN 8081016384 http://www.worldcat.org/oclc/841166212, s. 38.

„Vždy som si myslel, že činy mužov sú najlepšou interpretáciou ich myšlienok.“

John Locke (1632–1704) anglický filozof a lekár