„Keď berieš dcéru všimni si matky, keď kupuješ kabát, prehliadni švy.“

„Lenivá matka – usilovná dcéra.“

Nemecké príslovie

„Fantázia je najkrajšia dcéra matky, len o niečo živšia než matka.“

Carl Spitteler (1845–1924) švajčiarsky spisovateľ

„Draho nekupuj, ale zadarmo neber.“

Ruské príslovie

„Preteky matky s dcérou, ak nie sú scestné, vždy sú smiešne.“

Aleksander Fredro (1793–1876) poľský spisovateľ

„Čo je vlastne kariéra? Matky slávy pyšná dcéra.“

Jiří Robert Pick (1925–1983) český dramatik, humorista, publicista a bookwriter

„Pri ženách je láska rovnako často dcérou žiarlivosti ako aj jej matkou.“

Karl Ludwig Borne (1786–1837) nemecký spisovateľ

Varianta: Žene je láska rovnako často dcérou žiarlivosti ako jej matkou.

„Osud je vôl, to som si všimol. Ten si robí veci podľa seba a neberie na nikoho ohľad.“

Jan Werich (1905–1980) český herec, dramatik a spisovateľ

„Bližšia košeľa ako kabát.“

Slovenské príslovie

„Kto husto seje, kabát si derie.“

Slovenské príslovie

„Pravda je dcérou času.“

Aulus Gellius (123–180) latinský autor a gramatik

Prisudzované výroky
Zdroj: [LENČOVÁ, Žofia.: Perly antiky. Ostrava: Knižní expres, 1997 ISBN 80-902272-7-9]