„Čo bolo vlani, to nik nedohoní.“

„Keď ideš zvoľna, dohoní ťa bieda, keď ideš rýchlo, dohoníš biedu.“

Ruské príslovie

„Rozísť sa môžeš len s tým, koho si dohonil.“

Arnošt Konstantin Růžička (1761–1845) český katolícky kňaz

Prisudzované výroky

„Kto sa ženie za duchaplnosťou, dohoní hlúposť.“

Charles de Montesquieu (1689–1755) francúzsky spoločenský komentátor a politický mysliteľ

„Čo Janík zameškal, Jano nedohoní.“

Slovenské príslovie

„Čo chytrý nedohoní, to lenivý doleží.“

Slovenské príslovie

„Nedúfaj nik: nik nevyjde, kto vchádza.“

Dante Alighieri kniha Božská komédia

Zdroj: Dante Alighieri: Božská komédia
Spev III., riadok 9
preklad Viliam Turčány

„Včerajšok už nedohoníš a pred zajtrajškom sa neschováš.“

Ruské príslovie

„Ak sa žena dáva na útek, robí to preto, aby sme ju dohonili.“

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) ženevský filozof

„Nik nie je múdry, kto nie je statočný.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 pred n. l.) rímsky filozof a štátnik

Varianta: Nikto nie je múdry, kto nie je tiež statočný.

„Pre myseľ ešte nik nevisel.“

Slovenské príslovie