„Nekupuj prv vtákaako máš klietku.“

„Mlčí ako vták v klietke.“

Indonézske príslovie

„Aký vtáčik, taká klietka.“

Slovenské príslovie

„Som klietka hľadajúca svojho vtáka.“

Franz Kafka (1883–1924) rakúsko-Uhorsko-československý autor

„Vrabec v klietke pre orly sa cíti slobodný.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poľský spisovateľ

„Stupeň slobody závisí od rozmerov klietky.“

Vladimír Kolečickij

„Čím tesnejšia klietka, tým sladšia sloboda.“

Charles Maurice de Talleyrand (1754–1838) francúzsky diplomat

„Neskoro zatvárať klietku, keď už vták uletel.“

Slovenské príslovie

„Keď vták z klietky uletí, nečakaj, že sa vráti.“

Slovenské príslovie

„Modlitba za divoké srdcia, ktoré sú držané v klietkach“

Tennessee Williams (1911–1983) americký dramatik