„Nelej olej na oheň!“

„Olejom sa oheň nehasí.“

Ruské príslovie

„Stratil som olej i námahu (zbytočne).“

Titus Maccius Plautus (-254–-184 pred n. l.) rímsky autor komédií

Prisudzované výroky

„Láska je lampa s nevyčerpateľným olejom.“

Rainer Maria Rilke (1875–1926) rakúsky básnik a spisovateľ

„Trpiaci bez trpezlivosti je ako lampa bez oleja.“

Arabské príslovie

„Pravda vyjde na povrch ako olej na vodu.“

Slovenské príslovie

„Láska v nás je ako lampa. Nerozhoríme jej plameň viac, že k lampe pridáme druhú. Je potrebné priliať olej. Olej lásky je iba jeden. Je to láska.“

Pau del Rosso

„Lož rovnako ako olej pláva na povrchu pravdy.“

Henryk Sienkiewicz (1846–1916) poľský novinár, nositeľ Nobelovej ceny za iteratúru a filantrop

„Oheň – Ukradnúť bohom oheň je len prvý krok. Druhý je - podpáliť Olymp.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Oheň do papiera nezabalíš.“

Čínske príslovie

„Nedus oheň ohňom!“

Slovenské príslovie