„Keď bola naša láska mocná, mohli sme spať aj na ostrí noža. Dnes, keď už nie je taká silná, úzka je nám aj posteľ šesťdesiat lakťov široká.“

„Keď láska bola ešte mladá, mohli sme sedieť na ostrí meča, teraz by nám nestačil ani šesťdesiat lakťov dlhý diván.“

Židovské príslovie

„Nechytaj nôž za ostrie.“

Slovenské príslovie

„Tupí ľudia mávajú najostrejšie lakte.“

Marián Urblík

„Nič nemôže byť také mocné, železné, aby nemohlo byť premožené ohňom lásky.“

Aurelius Augustinus (354–430) ranokresťanské teológ a filozof

„Mladosť má hneď naporúdzi slovo, ktoré je nebezpečné ako ostrie noža.“

Gaius Valerius Catullus (-84–-54 pred n. l.) latinský básnik

Prisudzované výroky

„Naša duša je taká veľká ako naša láska.“

Ernst Kühnel (1882–1964) nemecký orientalista a historik umenia

Potvrdené výroky
Zdroj: [85]

„Pomoc – Keď má ktosi dutú hlavu s rozumom tupým v pakte, pomôže mu ostrý jazyk, alebo ostré lakte.“

Jozef Bily (1946) autor poezie pre deti a mládež

„Na mäkkej posteli sa tvrdo spí.“

Ruské príslovie

„Po šesťdesiatich rokoch sa vyhýbajte každej namáhavej práci, najmä s nožom a vidličkou.“

George Bernard Shaw (1856–1950) írsky dramatik

„Neprítomnosť ostrí lásku, prítomnosť ju posilňuje.“

Thomas Fuller (1608–1661) anglický kňaz a historik