„Svedčím Bohu, že všetko, čo som napísal a kázal, bolo na zachránenie duší pred hriechom. Nemožno sa vrátiť späť. Môj Pán kráčal po ceste pravdy a povinnosti, aj keď ho to priviedlo na Kalváriu. Môžem sa teraz, ako jeden z jeho skromných nasledovníkov, vrátiť späť? Svedectvo o Božej pravde je dôležitejšie ako život. S potešením teda potvrdím svojou krvou všetky spisy a kázania pravdy, ktoré som držal. Do tvojich rúk, Pane, odovzdávam svojho ducha.“

—  Ján Hus

Originál

I call God to witness that all I have written and preached, has been to rescue souls from sin. There can be no turning back. My Lord walked the path of truth and duty, even though it took Him to Calvary. Can I, one of his humble followers, turn back now? To witness to God's truth is more important than life. Joyfully then, will I confirm with my blood all the writings and preachings of truths that I've held. Into Thy hands, O Lord, I commit my spirit.

Last words before John Hus died singing, being martyred July 6, 1415

Posledná aktualizácia 7. júl 2024. Histórie
Ján Hus fotka
Ján Hus 7
stredoveký český teológ, kazateľ a náboženský reformátor 1369–1415

Podobné citáty

Gregor Veľký fotka
Sókratés fotka

„Život je jednosmerná premávka, ani minútu nevrátiš späť.“

Sókratés (-470–-399 pred n. l.) klasický grécky filozof z Atén
Ježíš Kristus fotka

„Ja som cesta, pravda a život.“

Potvrdené výroky, Evanjelium podľa Jána (14,6)

Anthony Robbins fotka
Umberto Eco fotka
Jonáš Záborský fotka
George Orwell fotka
Charles Spurgeon fotka

„Skutočný pokoj nachádzame, keď kráčame po ceste pravdy.“

Charles Spurgeon (1834–1892) britský kazateľ, autor, pastor, evanjelik

Súvisiace témy