
„Chudoba je rovnako verejným zlom ako súkromným nešťastím. Trpieť je zločinom na národe.“
Poverty is the parent of revolution and crime.
Book II, Section VI ( translation http://archive.org/stream/aristotlespolit00aris#page/69/mode/1up by Benjamin Jowett)
Politics
Kontext: One would have thought that it was even more necessary to limit population than property; and that the limit should be fixed by calculating the chances of mortality in the children, and of sterility in married persons. The neglect of this subject, which in existing states is so common, is a never-failing cause of poverty among the citizens; and poverty is the parent of revolution and crime.
„Chudoba je rovnako verejným zlom ako súkromným nešťastím. Trpieť je zločinom na národe.“
„Revolúcia nie je ružový chodníček… Revolúcia je boj na smrť medzi budúcnosťou a minulosťou.“
Potvrdené výroky
„Neodsudzujeme to, pretože je to zločin, ale je to zločin, pretože to odsudzujeme.“
„Tí, ktorí znemožnia mierovú revolúciu, pričinia sa k nevyhnutnosti násilnej revolúcie.“
„Vzbura - neúspešná revolúcia.“
„Kráľ je niekedy nútený dopustiť sa zločinov, ale sú to zločiny vždy z jeho strany.“
Prisudzované výroky