Petr Chelčický citáty

Petr Chelčický bol český spisovateľ, prekladateľ a radikálny náboženský mysliteľ.

Meno Petr Chelčický je len literárny pseudonym. Český historik F.M.Bartoš ho stotožnil so zemanom zo Záhorčí pri Chelčiciach, ktorý sa narodil asi roku 1379.

Pochádzal z nižšej vidieckej šľachty , zastával názor, že správny kresťanský život môže človek viesť iba prácou v poľnohospodárstve. Chelčický nebol príliš vzdelaný , ale vedel po latinsky a vo svojich literárnych dielach viedol kritický dialóg s vedúcimi mysliteľmi doby v ktorej žil. Ovplyvnilo ho predovšetkým učenie Jana Husa a Jána Viklefa, ale aj Tomáša Štítného.

Osobne navštívil svojho učiteľa Jakoubka ze Stříbra v Betlehémskej fare a svoje rozdielne názory na ospravedlnenie vojny zahrnul do svojho spisu „O boji duchovnom“ . V teologickom spore dvoch prúdov husitstva, ktorý vyvrcholil diskusiou Mikuláša Biskupca z Pelhřimova s Janom Rokycanom, stál Petr Chelčický na Biskupcovej strane.

Vo svojich teologických a sociálnych názoroch bol Petr Chelčický značne radikálny a v mnohých smeroch predbehol svoju dobu, kritizoval napríklad feudálny systém alebo klerikalizáciu cirkvi, bol proti náboženskému zdôvodňovaniu vojny, vystupoval proti trestu smrti a podobne. Jeho kritika, hoci bola zdôvodňovaná a podávaná v náboženských súradniciach, odrážala hlbokú sociálnu a sociologickú myšlienkovú prácu a dobrú intuíciu.

Petrovi náboženskí nasledovníci založili na konci jeho života v Kunvalde Jednotu bratskú - intencionálne minoritné kresťanské spoločenstvo, ktoré aspoň v začiatkoch pripomínalo náboženskú pacifistickú komúnu.

Kvôli radikalizácii svojich názorov, ktoré nadržiavali prostému ľudu, je Petr Chelčický občas označovaný ako prvý anarchistický mysliteľ.

Menej známou skutočnosťou je, že spisy Petra Chelčického v starobe významne ovplyvnili spisovateľa a filozofa Leva Tolstého v jeho nábožensko-sociálnej fáze . Wikipedia  

✵ 1390 – 1460
Petr Chelčický fotka
Petr Chelčický: 8   citátov 0   Páči sa

Petr Chelčický: Citáty v angličtine

“Our faith obliges us to bind wounds, not to make blood run.”

Petr Chelčický kniha The Net of Faith

Zdroj: The Net of Faith (c. 1443)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke%203%3A14&version=NIV Luke 3:14

“He who obeys God needs no other authority.”

Petr Chelčický kniha The Net of Faith

The Net of Faith (c. 1443)

“But true Christians love God and their neighbors as themselves; they commit no evil by the grace of God. It is not necessary to compel them to goodness since they know better what is good than the law-imposing authority. They have a knowledge of God within, which is a knowledge of His commandments and His love. Having His love within they do good to others and are just to all men in accordance with His law so that the authorities which rule the world have no occasion to find them guilty.”

Petr Chelčický kniha The Net of Faith

Varianta: A world contrary to God must be kept within bounds by the world’s sword. But true Christians love God and their neighbors as themselves; they commit no evil by the grace of God. It is not necessary to compel them to goodness since they know better what is good than the law imposing authority.
Zdroj: The Net of Faith (c. 1443), Chapter 95, Summary

“The Church of Rome has allied herself with the state, and now they both drink together the blood of Christ, one from a chalice, and the other from the ground where it was spilled by the sword…”

Petr Chelčický kniha The Net of Faith

Zdroj: The Net of Faith (c. 1443), Chapter 91, Interpretation of Romans 13:5-7 https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans%2013%3A5-7&version=NIV (Conclusion)

Podobní autori

Ján Hus fotka
Ján Hus 7
stredoveký český teológ, kazateľ a náboženský reformátor
Giovanni Boccaccio fotka
Giovanni Boccaccio 13
taliansky spisovateľ a básnik
Anicius Manlius Boëthius fotka
Anicius Manlius Boëthius 11
filozof z počiatku 6. storočia
Tomáš Kempenský fotka
Tomáš Kempenský 75
nemecký kňaz, augustinián a mystik
Ali ibn abi Talib fotka
Ali ibn abi Talib 2
bratranec a nevlastný syn islamského proroka Mohameda
Avicenna fotka
Avicenna 13
stredoveký perzský vševed, lekár a filozof
František z Assisi fotka
František z Assisi 26
katolícky svätec a zakladateľ františkánskeho rádu
Pierre Abélard fotka
Pierre Abélard 3
francúzsky akademický filozof, teológ a vynikajúci logik
Benedikt z Nursie fotka
Benedikt z Nursie 2
kresťanský svätec a mních
Francesco Petrarca fotka
Francesco Petrarca 17
taliansky učenec a básnik