„Pesimizmus nie je viera, že svet je biedny, ale viera, že je to v poriadku, že je biedny.“Karel Čapek
„Ploštica: Ja, pani, môžem mať zo svojich detí radosť. Sú zdravé a nadané, sú súce do sveta a dokonca už smrdia. Chvalabohu, tie sa vo svete nestratia.“Karel Čapek
„Pornografia je literárna prostitúcia: neslúži len na uspokojenie, ale aj na znehodnotenie erotizmu.“Karel Čapek
„Poznať nesmiernu zložitosť skutočnosti, to je pre mňa vec úcty k životu, ktorá stupňuje v úžas.“Karel Čapek
„Prvá otázka na prekladateľa nie je, či vie celkom dobre po francúzsky, ale či vie celkom dobre po česky.“Karel Čapek
„Starý zákon má pravdu: niekedy padajú hrady púhym krikom. Ale púhym krikom sa nedá postaviť nič.“Karel Čapek
„Uistiť o neochvejnom priateľstve môžu len diplomati. Keby nás niekto v súkromnom živote prišiel presvedčiť o svojom neochvejnom priateľstve, vzbudil by v nás podozrenie: ten chlap mi chce niečo urobiť!“Karel Čapek
„Vladár: Dal som žiarivý príklad lásky k vlasti: nechal som za ňu padnúť tristotisíc ľudí.“Karel Čapek
„Vojna o kolónie: Počkajte, vy špinavé divosi, až budete našimi vernými a šťastnými poddanými!“Karel Čapek
„Zamestnávateľ: Osem hodín práce, ako to? Myslíte si, že ja vydávam peniaze len osem hodín denne?“Karel Čapek
„Ak je človek mladý, teší sa zo všetkého, a bol by somár, keby to nerobil; lenže kým je mladý, nemá na to, aby sa z niečoho tešil.“Karel Čapek
„Ako sa zdá, v dnešnom stave sveta má byť inteligencii vyhradená trojaká cesta: spoluviny, zbabelosti a mučeníctva.“Karel Čapek
„Civilizácia nie je predsa len nič viac ako fasáda, ktorá akotak maskuje starú divočinu života.“Karel Čapek
„Deľba práce: Ja sa na vás budem pozerať, ako pracujete a vy sa zasa budete pozerať na mňa, ako jem.“Karel Čapek
„Dve zásady – Zásada náboženská: Kto nie je so mnou, je proti mne. – Zásada politická: Kto nie je so mnou, je lump!“Karel Čapek