Ernesto Cardenal citáty

Ernesto Cardenal foto

1   0

Ernesto Cardenal

Dátum narodenia: 20. január 1925

Ernesto Cardenal je nikaraguijský kňaz a politik.


„Faloš bohatstva spočíva v tom, že zamieňa to, čo máme, s tým čo sme. Myslíme si, že sme viac, keď máme viac.“

„Al perderte...

Al perderte yo a ti
Tu y yo hemos perdido:
Yo por que tú eras
Lo que yo más amaba
Y tú por que yo era
El que te amaba más.
Pero de nosotros dos
Tú pierdes más que yo:
Porque yo podré amar a otros
Como te amaba a ti,
Pero a ti no te amarán
Como te amaba yo.“


„Esta sera mi venganza:
Que un dia llegue a tus manos el libro de un poeta famoso
y leas estas lineas que el autor escribio para ti
y tu no lo sepas!“

„... You can't be with God and be neutral. / True contemplation is resistance. And poetry, / gazing at clouds is resistance I found out in jail.“ Zero Hour And Other Documentary Poems

„... It seems to me / the the great bards of the 20th century are in Publicity / those Keatses and Shelleys singing the Colgate smile / Cosmic Coca-Cola, the pause the refreshes, / the make of car that will take us to the land of happiness.“ Zero Hour And Other Documentary Poems

„El universo tendría otra vez
100 millones de millones de millones de millones de millones de grados
pero tal vez la pelota del cosmos siempre rebota
y empezará a expandirse de nuevo,
y su expansión llegará otra vez a pegar contra la pared
y a volver para atrás de nuevo y así
a rebotar otra vez
y así otra vez
y así por siempre.
¿Y nosotros qué?
Ciclo sin fin de expansión y concentración repetido y repetido en infinito pasado
que no tuvo comienzo.
Un infinito rebotar entre infinitos infinitos.“
Cántico Cósmico

„En este monasterio somos viajeros que viajan sin equipaje. Deportados que regresan a la patria. Liberados que no traen nada de las celdas en que estuvieron o de los campos de concentración.“ Vida perdida. Memorias, I: 1

„Tenía una suave morenez, la piel del rostro muy tersa y tierna, que invitaba a ser besada, y los ojos negros muy luminosos—”la noche hecha luz“ Vida perdida. Memorias, I: 1


„Una persona muy emocionada no tiene tiempo de notar la emoción de quien produce la suya”.“ Vida perdida. Memorias, I: 1

„Viniste a visitarme en sueños pero el vacío que dejaste cuando te fuiste fue realidad.“ Vida perdida. Memorias, I: 1

„como cierto misticismo islámico, para el cual no hay ninguna contradicción entre sexo y misticismo, y siendo para algunos incluso una vía de unión mística“ Vida perdida. Memorias, I: 1

„Estaba la teoría de Stendhal, de que el amor es un error. No es que a veces pueda errar, sino que por naturaleza es un error. El que ama se imagina perfecciones que no existen. Cuando esas fantasías desaparecen de la mente, cesa el amor. El amor no es ciego sino peor que ciego, es visionario, ve lo que no hay. A“ Vida perdida. Memorias, I: 1


„El amor es saber que uno ya no es uno sino dos, y que uno es incompleto sin la persona amada. Y es no sólo estar pensando todo el tiempo en la persona amada, sino sentir que ya no puede estar separado.“ Vida perdida. Memorias, I: 1

„El amor-obsesión, el amor único, el verdadero amor, según Stendhal, sólo se da una vez en la vida, o a lo sumo en cada una de las etapas de la vida: infancia, adolescencia, juventud, madurez, vejez.“ Vida perdida. Memorias, I: 1

„Los burgueses en su mayoría estaban con los Estados Unidos, Inglaterra y Francia, países en los que muchos de ellos habían estudiado o a los que visitaban.“ Vida perdida. Memorias, I: 1

„Los monos cantaban cerca de la casa en la madrugada, y un poco más tristes al atardecer, y eso contribuía a que se acentuara más la sensación de la soledad y el misterio, y la emoción de la vida salvaje.“ Vida perdida. Memorias, I: 1

Podobní autori