„Pre niekoho sú Proust a Joyce čelnými osobnosťami historického okamihu, ktorého sú verným produktom. No rozhodne chceme jasne povedať, že oni pre nás dnes nepredstavujú súčasnú spiritualitu; ich vízia sveta, tá čiastková aj všeobecná Weltanschauung, ktorej sú výrazom, nemá pre nás nijakú platnosť, a to práve preto, lebo vychádza z mentality kultúry, ktorej sú obaja produktom - ak dnes voláme po "kolektivistickom románe", dožadujeme sa, aby sa nám konečne dostalo románu v ktorom by sa na medziľudské vzťahy, na spoločenský život, na lásku a na celý život, čo žijem nahliadlo z toho nového zorného uhla pohľadu, ktorý pre nás predstavuje novú morálku a nový spôsob riešenia vecí okolo nás.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Pravdou je, že spisovatelia za Alpami ako Jakub Joyce, Dávid Herbert Lawrence, Tomáš Mann, Julián Huxley a Andrej Gide obetovali svoju pravdu a poetickú vážnosť a prinútili sa na drobné a elegantné akrobatické kúsky…“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Teraz všetci, vo vzácnej jednote, tento najvyšší dar falšujú. Každý svojim spôsobom, no podriaďujúc sa rovnakej svojvôli, akoby chceli vztýčiť vežu intelektuálnych lží. A Joyce už plodí veci mimo akejkoľvek miery, ako koza, ktorú nútia priviesť na svet psie mláďa.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Nepochybne jestvuje paralelná deliaca čiara v jasne odlišnej štruktúre oboch svetov (rabelaisovského a joyceovského): organický zmätok, do ktorého v tom prvom ústia klasické sily predstavivosti, poetického vyjadrenia, mýtu a v druhom sily modernej inteligencie, vkusu ľudského vyjadrenia, psychológie. Jestvuje opakujem, hlboká odlišnosť, ktorá u Rabelaisa z námetu na hrdinskú epopeju urobí filmovú grotesku, absurdnú, metafyzickú, akúsi poddajnú a neforemnú matériu, nesúdržnú, disharmonickú, pritom však syntetickú, a bujarí dav postáv, z ktorých každá jedna by mohla byť udatným hrdinom klasickej poémy, premení na hordu neduživých, prebytočných čudákov; zatiaľ čo u Joycea z jednoduchej záležitosti, z takmer pocitového, psychologicky jednoduchého prípadu, akým je ranné prebudenie sa jedného muža, vyťaží kapilárne a nebadateľné efekty, drobulinké výsledky, pochmúrne ilúzie, monštruózne naopak, vo fantastickej štruktúre kalkulov dotýkajúcich sa atómov, buniek, extrémne fyzikálnej skladby myšlienky.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„A tak sa prihodilo (senzačný prípad insulae perditae!) to so Šalamúnovými ostrovmi. Tieto legendárne ostrovy, kde sa, ako všetci dúfali, mohlo objaviť zlato rovnomenného kráľa, sa už v roku v roku 1528 vybral hľadať Alvaro da Saavedra…“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Moreplavci, vedci a šialenci ich povymýšľali od výmyslu sveta, bola tam metóda založená na zatmeniach Mesiaca, metóda vychádzajúca zo zmien magnetickej strelky, metóda logu (prístroj na meranie rýchlosti plavidla), zatiaľ čo Galileo navrhoval postup založený na zatmeniach Jupiterových mesiacov, takých častých, že ich možno pozorovať viac ráz za noc.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Historka so psom je výplodom fantázie, ale v tom istom románe som popísal mechanizmus, čo navrhol Galileo v jednom liste z roku 1637 (Lorenzovi Realiovi). Podľa Galilea bolo možné presne určiť zemepisnú dĺžku pomocou pozorovania pozícií Jupiterových mesiacov. Lenže znovu ten istý problém na lodi vydanej napospas vlnám by sa teleskop len ťažko dal presne nastaviť. Preto Galileo navrhol čudesné riešenie. Ak sa chcete zasmiať, nie je nevyhnutné pozrieť si komickú pasáž, čo som z toho vyťažil ja, stačí si prečítať Galilea.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Pôvab ostrovov spočíva totiž práve v tom, že sa strácajú. Len ich znovu neobjaviť hneď na prvý raz, ako sa to zakaždým stáva úbohému plavidlu, čo ide z Civitavecchia na Sardíniu. Večnou príťažlivosť ostrova je tá, ktorú ospieval Guido Gozzano.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Už i preto, lebo profil ostrova sa mení so sfarbením oblohy, s oparom podľa dennej hodiny a možno aj podľa ročného obdobia meniaceho konzistenciu lesného porastu. Ostrov sa niekedy sfarbí azúrom farby diaľav nekonečných, môže sa celkom stratiť v noci alebo hmle, nízka oblačnosť môže zahaliť profil pohoria.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„A presne preto sa ostrovy nikdy nenachádzali. Ako povedal Plínius, niektoré ostrovy ustavične plávajú hore-dolu.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Škandál je zdanlivý, keď urobí verejne diskutovanú tému z toho, čo všetci vedeli a o čom rozprávali v osobnejšom styku, a čo sa pokrytecky takpovediac držalo pod pokrievkou (napríklad klebety o cudzoložných vzťahoch).“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„A keď to teraz niekto povedal nahlas, musela americká diplomacia pripustiť, že je to naozaj tak, a zároveň stratila tvár v rovine formy. So zaujímavým dôsledkom: táto strata, únik, prezradenie dôverných informácií, to všetko uškodilo údajným obetiam (Berlusconi, Sarkozy, Kaddáfi alebo Merkelová), ale skôr údajnému katovi, čiže úbohej pani Clintonovej, ktorá pravdepodobne iba prijímala správy, čo jej pracovníci veľvyslanectiev z pocitu profesionálnej povinnosti, kdeže práve a len za to boli platení.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„"Úžasné" americké informácie o Berlusconiho bujarých večierkoch hovorili len to, čo si bolo možné už niekoľko mesiacov prečítať v akomkoľvek talianskom denníku (okrem dvoch), a Kaddáfiho faraónske výsledky boli už dávno témou navyše trochu zastaranou - pre karikaturistov.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„A je to tak nie iba a nie ani tak preto, lebo autor okultistických textov nemá v obľube dať sa do bádania niečoho neprebádaného (a vlastne ani nevie, kde by mohol hľadať správy o niečom, čo nejestvuje), ale aj a skôr preto, lebo vyznávači okultizmu veria len tomu, čo už sami vedia a čo im potvrdzuje získané poznatky. Čo vlastne hybný mechanizmus úspechu Dana Browna.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Rovnako je to s tajnými správami. Lenivý informátor a lenivý alebo nie veľmi bystrý je riaditeľ tajných služieb, ktorý pokladá za pravdivé len to, čo sám spozná.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Ako teda bude v budúcnosti možné rozvíjať a udržiavať osobné alebo dôverné vzťahy? Ako zareagovať na nekontrolovateľný triumf Totálnej Transparentnosti?“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Je pravda, že, ako kedysi povedal Simmel, každé ozajstné tajomstvo je tajomstvo prázdne (lebo prázdne tajomstvo nebude môcť byť nikdy odhalené) a chrániť si prázdne tajomstvo znamená maximum moci, je aj pravda, že vedieť všetko v povahe Berlusconiho alebo Merkelovej je v polohe tajomstva v podstate tajomstvom prázdnym, lebo je to téma verejne pertraktovaná, ale odhaliť ako to urobili Wikileaks, že tajomstvá Hillary Clintonovej sú tajomstvami prázdnymi, znamená odňať Moci akúkoľvek moc.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„V poriadku, buďme seriózni, neodohrá sa to takto, ale nejakým spôsobom sa musí odohrať niečo veľmi podobné. V každom prípade sa záznam tajného rozhovoru uloží v jedinej a rozhodne rukopisnej kópii v zamykateľných priečinkoch.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
„Nebolo by teda nič zvláštne na tom, keby sa aj politika a techniky komunikácie medzi vládami vrátili ku konským kuriérom, k stretnutiam vo výparoch verejných kúpeľov, odkazom preberaným v budoári dajakej grófky Castiglione.“ Umberto Eco kniha Vyrobiť si nepriateľa
