„Kto hovorí cudzím jazykom len trochu, má z neho väčšiu radosť než ten, kto ho ovláda dobre. Potešenie patrí tým, čo veci poznajú len spolovice.“

„Lepšie je o veci nevedieť, ako ju poznať len spolovice.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ

„Človek, ktorý len trochu ovláda cudziu reč, má z nej viac pôžitku ako ten, kto ju ovláda dokonale.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) nemecký filozof, básnik, skladateľ, kultúrny kritik, a klasický filológ

„Muž, skutočne rozochvený, hovorí rozkošné veci, pričom o tom nemá ani potuchy; hovorí jazykom, ktorý nepozná.“

Stendhal (1783–1842) francúzsky spisovateľ

„Bacon má pravdu, keď hovoril, že vedomosti získava len ten, kto pozná jazyky.“

Umberto Eco kniha Meno ruže

„To, čo vieme, dokážeme robiť rýchlo, dobre a s najväčším potešením.“

Xenofón (-430–-354 pred n. l.) staroveký grécky historik a filozof

„Dobre povedaná vec bude vtipná vo všetkých jazykoch.“

John Dryden (1631–1700) anglický básnik a dramatik XVII. storočia

„Bolo dobre povedané, že srdce hovorí k srdcu, zatiaľ čo jazyk hovorí iba k ušiam.“

František Saleský (1567–1622) francúzsky biskup, svätý, spisovateľ

„Nikto neovláda jazyk lepšie ako človek, ktorý drží jazyk za zubami.“

Sam Rayburn (1882–1961)

„Kto hovorí o ženách pekne, nepozná ich dobre. Kto o nich hovorí škaredo, vôbec ich nepozná.“

William Somerset Maugham (1874–1965) britský dramatik, románopisec, rozprávač

„Hovoriť veľa je jedná vec a hovoriť dobre je vec druhá.“

Sofoklés (-496–-406 pred n. l.) staroveký grécky tragéd

Prisudzované výroky