„Priateľ - niekto, pred kým môžeme myslieť nahlas.“

„Priateľ je ten, pred ktorým môžem myslieť nahlas.“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 pred n. l.) rímsky lyrik

„Priatelia nežijú len v harmónii, aj keď si to niekto myslí, ale vytvárajú melódiu.“

Henry David Thoreau (1817–1862) americký autor, abolicionista, prírodovedec

„Priatelia, buďme veselí, kým žijeme.“

Maro Publius Vergilius (-70–-19 pred n. l.) staroveký rímsky básnik

„Niekto má to šťastie, že má schopnosť byť priateľom.“

Jan Werich (1905–1980) český herec, dramatik a spisovateľ

Někdo má to štěstí, že má schopnost být přítelem.
Varianta: Niekto má to šťastie, že má schopnosť byť priateľom.

„Aj ten najskromnejší človek si o sebe myslí viac, než si o ňom myslí jeho najlepší priateľ.“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) česká spisovateľka

„Malí priatelia sa môžu osvedčiť ako veľkí priatelia.“

Ezop (-620–-564 pred n. l.) staroveký grécky rozprávač

„Horšia vec ako nemať priateľov je, keď ťa niekto ľutuje, že nemáš priateľov.“

Lauren Oliver (1982)

„Ver priateľovi, ale myslí na nepriateľa.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ

„Povedz mi s kým sa priatelíš, a ja ti poviem, kto si.“

Slovenské príslovie

„Takto spoznáte, že je niekto váš priateľ: A) Môžete mu povedať zlé správy a on vás vypočuje. B) Môžete mu povedať dobrú správu a on s vami bude oslavovať.“

Jordan Peterson (1962)