„Ak pán boh dá vyrásť tráve, seno môže usušiť každý človek.“

„Ak dá Pán Boh, i hriechy budú.“

Ukrajinské príslovie

„Ak dá Pán Boh zdravia, aj hriechy budú.“

Alena Heribanová (1955)

„Komu dal Pán Boh úrad, tomu dal i rozum.“

Slovenské príslovie

„Lepší Pán Boh daj! ako zdravý buď!“

Slovenské príslovie

„Zato dávajú krave seno, aby dala mlieka.“

Slovenské príslovie

„Pán Boh jednému dal a druhému sľúbil.“

Slovenské príslovie

„Však nás Pán Boh neopustí, dá nám chleba aj kapusty.“

Slovenské príslovie

„Človek mieni, Pán Boh mení.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) učiteľ, pedagóg, filozof a spisovateľ

„Človek mieni, Pán Boh mení.“

Latinské príslovie

„Pán Boh tresce nie človeka, ale hriech.“

Nórske príslovie