„Kašeľ, dym a láska sa dajú ukryť len veľmi ťažko.“

„Kašeľ a láska sa nedá zatajiť.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, vedúci pošty, vedec, vynálezca, občiansky aktivista, štátnik...

„Láska a kašeľ sa nedajú utajiť.“

Anglické príslovie

„Štyri veci sa nedajú zatajiť: oheň, kašeľ, chudoba a láska.“

Maďarské príslovie

„Lásku a kašeľ neutajíš.“

Publilius Syrus latinský spisovateľ

Prisudzované výroky

„Manželstvo prichádza po láske, ako dym po plameni.“

Nicolas Chamfort (1741–1794) francúzsky spisovateľ

„Áno, ale len biely dym…“

Ján Pavol I. (1912–1978) 263. pápež katolíckej cirkvi

Potvrdené výroky

„Kto do ohňa dúcha, dym a iskry do očí dostane.“

Slovenské príslovie

„Kde je dym, tam i oheň byť musí.“

Slovenské príslovie

„Čo je v dyme narodené, to len dymom razí.“

Slovenské príslovie

„Obyčajne väčší dym ako oheň.“

Slovenské príslovie